JLPT N3 Example Sentences (Page 10 of 23)

やめたら？

Why don't you quit?

• 辞めるやめるto quit, to resignN3

しゃちょう　が　にしゅうかん　まえ、　りこん　した　らしい　よ。

I heard the president got divorced 2 weeks ago. // They're saying the president got divorced 2 weeks ago.

• 社長しゃちょうcompany presidentN4
• 週間しゅうかんweek(s)N4
• 前まえfront, aheadN5
• 離婚りこんdivorceN3
• するするto doN5
• らしいらしいseems, appearsN5

ごじ　しゅうごう　って　いったじゃん！

I told you we were meeting at five!

• 時ときtime, o'clockN5
• 集合しゅうごうgathering, meetingN3
• 言ういうto sayN5

また　さそっても　いい？

Is it OK if I ask you out again?

• またまたagainN5
• 誘うさそうto invite, to ask outN3
• いいいいgood, fineN5

は　の　いたみ　に　きく　くすり　ありますか？

Do you have any medicine for a toothache?

• 歯はtoothN3
• 痛みいたみpainN3
• 効くきくto be effectiveN3
• 薬くすりmedicine, drugN4
• あるあるto be, to existN5

みっつ　しか　のんでない　よ。

I've only had three drinks.

• 三つみっつthree (things)N3
• しかしかonly, just (used with negation)N5
• 飲むのむto drinkN5

ある　ひ、　ちょっとした　たび　に　でかけよう　と　おもった。

One day I thought about going on a small trip.

• あるあるto be, to existN5
• 日ひdayN5
• ちょっとしたちょっとしたsmall, slight, minorN3
• 旅たびtravel, journeyN4
• 出かけるでかけるto go out, to leave homeN3
• 思うおもうto think, to believeN5

ケーキ　を　つくろう　と　してる。

I'm trying to make a cake.

• ケーキケーキcakeN3
• 作るつくるto make, to createN5
• するするto doN5

この　ケーキ　おいしい。

This cake is good.

• このこのthisN5
• ケーキケーキcakeN3
• おいしいおいしいdeliciousN4

ケーキ　とって　きた？！

Did you get the cake?!

• ケーキケーキcakeN3
• 取るとるto takeN5
• くるくるto come back, to go and returnN5

ケーキ　たべる？

Do you want some cake?

• ケーキケーキcakeN3
• 食べるたべるto eatN5

"モアナ　と　でんせつ　の　うみ"

Moana and the legendary sea

• 伝説でんせつlegendN3
• 海うみsea, oceanN5

きゅうけい　すれば？

Why don't rest for a bit? // Why don't you take a break?

• 休憩きゅうけいrest, breakN3
• するするto doN5

あぶら：　しょうしょう

Oil: a little

• 油あぶらoilN3
• 少々しょうしょうa little, a momentN3

あじ　こい　から　ごはん　と　いっしょ　に　たべて　ね。

The flavor is (really) strong, so eat it with rice.

• 味あじflavor, tasteN4
• 濃いこいstrong (taste), thickN3
• からからfromN5
• ご飯ごはんcooked rice, mealN3
• 一緒いっしょtogetherN5
• 食べるたべるto eatN5

がんばれ．．．　おとうさん。

Don't give up... Dad.

• 頑張るがんばるto do one's bestN4
• お父さんおとうさんfather, dadN3

どうして　おとうさん　が？！

Why my father?!

• どうしてどうしてwhy, how comeN4
• お父さんおとうさんfather, dadN3

おとうさん　ピアノ　ひける　んだ。

I didn't know your dad played the piano.

• お父さんおとうさんfather, dadN3
• ピアノピアノpianoN3
• 弾くひくto play (piano, string instrument)N3

ダンス　すき？

Do you like dancing?

• ダンスダンスdanceN3
• 好きすきlike, fond ofN5

"かいだん　を　あがった　ところ　で　また　ははおや　を　よぶ　と、　おく　の　へや　から　「はあ～い」　と　こえ　が　する。

As I was climbing the stairs, when I called my mother again, from the inside room, the voice said “yes.”

• 階段かいだんstairsN3
• あがるあがるto go up, to ascendN3
• ところところplace, pointN5
• またまたagainN5
• 母親ははおやmotherN4
• 呼ぶよぶto call, to addressN5
• 奥おくback, inner partN3
• 部屋へやroomN5
• からからfromN5
• 声こえvoice, soundN5
• するするto doN5

みなきゃ　そん　だ　よ！

You're missing out if you don't watch it. // You have to watch it!

• みるみるto tryN5
• 損そんloss, disadvantageN3

いま　しぶやセンターがい。

I'm at Shibuya Senta-gai right now.

• 今いまnowN5
• 渋谷しぶやShibuya (place)N3
• センターセンターcenter, central areaN4
• 街まちtown, streetN5

つめたい！

This is so cold.

• 冷たいつめたいcold, unfriendlyN3

つめたっ！

This is so cold.

• 冷たいつめたいcold, unfriendlyN3

つめたい！

So cold!

• 冷たいつめたいcold, unfriendlyN3

ファッション　とか　きょうみ　ない。

I'm not interested in fashion or anything like that.

• ファッションファッションfashionN3
• とかとかand so on, such asN5
• 興味きょうみinterestN4
• ないないnot exist, not be thereN5

パパ―、　ハワイ　いこう　よー。

Daddy, let's go to Hawaii!

• パパパパdad, papaN3
• ハワイハワイHawaii, place nameN3
• 行くいくto goN5

きんようび　に　しよう。

Let's have it on Friday.

• 金曜日きんようびFridayN3
• するするto doN5

トム　の　にっき：　にせんじゅうろくねん　ろくがつ　にじゅうろくにち　きんようび

Tom's Journal: June 26, 2016 (Friday)

• 日記にっきdiary, journalN5
• 年としyearN5
• 月つきmonthN5
• 日ひdayN5
• 金曜日きんようびFridayN3

まいしゅう　きんようび　は　しぶや　で　のんでる。

I go drinking in Shibuya every Friday.

• 毎週まいしゅうevery weekN3
• 金曜日きんようびFridayN3
• 渋谷しぶやShibuya (place)N3
• 飲むのむto drinkN5

やっと　きんようび　だ！

It's finally Friday!

• やっとやっとfinally, at lastN4
• 金曜日きんようびFridayN3

いま　は　たいちょう　どう？

How are you feeling now?

• 今いまnowN5
• 体調たいちょうphysical condition, healthN3
• どうどうhow, in what wayN5

きょう　たいちょう　わるい。

I don't feel well today.

• 今日きょうtodayN5
• 体調たいちょうphysical condition, healthN3
• 悪いわるいbad, poorN5

あたたかく　なって　きました　ね。

It's getting warm, isn't it?

• 暖かいあたたかいwarmN3
• なるなるto becomeN5
• くるくるto come back, to go and returnN5

おきなわ　の　１２がつ　は　あたたかい　ね。

December is warm in Okinawa.

• 沖縄おきなわOkinawaN4
• １２月じゅうにがつDecemberN3
• 暖かいあたたかいwarmN3

せんたく　を　しましょう！

Let's do the laundry!

• 洗濯せんたくlaundryN3
• するするto doN5

わたし　の　しごと　は　じき　によって　いそがしい　とき　と　ひま　な　とき　が　ある。

My job is busy at times and not busy at other times, depending on the season.

• 私わたしI, meN5
• 仕事しごとwork, jobN5
• 時期じきperiod, seasonN4
• によってによってdepending on, byN5
• 忙しいいそがしいbusyN4
• 時ときtime, o'clockN5
• 暇ひまfree time, not busyN3
• あるあるto be, to existN5

じゅういちがつ　から　は　ひま　だ　よ。

I should be free from November.

• １１月じゅういちがつNovemberN3
• からからfromN5
• 暇ひまfree time, not busyN3

「はんにん　の　とくちょう　です　か？」

“What did the criminal look like?”

• 犯人はんにんcriminal, culpritN3
• 特徴とくちょうfeature, characteristicN4

あした　から　ぺきん　に　いく。

I'm going to Beijing tomorrow.

• 明日あしたtomorrowN5
• からからfromN5
• 北京ぺきんBeijingN3
• 行くいくto goN5

あなた　と　すごした　とき　えいえん　の　ほし　と　なる

The time I spent with you Will become an infinite star

• あなたあなたyouN5
• 過ごすすごすto spend (time)N4
• 時ときtime, o'clockN5
• 永遠えいえんeternity, foreverN3
• 星ほしstarN4
• なるなるto becomeN5

ひょうじゅん　いか　の　たいじゅう　に　なりたい。

I want to weigh less than the recommended weight.

• 標準ひょうじゅんstandard, averageN4
• 以下いかbelow, underN5
• 体重たいじゅうbody weightN3
• なるなるto becomeN5

"しゃしん・どうが　を　ついか"

Add photos/video

• 写真しゃしんphotograph, pictureN5
• 動画どうがvideoN3
• 追加ついかaddition, addN4

うけつけ　は　どこ　です　か？

Where is the front desk?

• 受付うけつけreception, information deskN3
• どこどこwhereN5

えいご　しゃべれる？

Do you speak English?

• 英語えいごEnglish languageN5
• しゃべるしゃべるto speak, to talkN3

えいご　を　しゃべれます　か？

Do you speak English?

• 英語えいごEnglish languageN5
• しゃべるしゃべるto speak, to talkN3

あに　に　でんわ　を　かけた。

I called my older brother.

• 兄あにolder brotherN3
• 電話でんわtelephone callN5
• かけるかけるto make (a call)N5

あかちゃん　は　ことば　が　わかる　ような　め　を　している。

Babies look as if they understand language.

• 赤ちゃんあかちゃんbabyN3
• 言葉ことばword, phraseN5
• 分かるわかるto understandN5
• 目めordinal suffix (e.g. second)N5
• するするto doN5

ずいぶん　おおいい　あかちゃん　だ　ね。

That's quite a big baby, isn't it? // She's a rather big baby, isn't she?

• ずいぶんずいぶんvery, considerablyN3
• 大きいおおきいbig, largeN5
• 赤ちゃんあかちゃんbabyN3

あかちゃん　かわいい。

Babies are so cute.

• 赤ちゃんあかちゃんbabyN3
• 可愛いかわいいcuteN3

きれい　な　はな　だ　ね。

She has [You have] a pretty nose, huh [don't you]?

• 綺麗きれいclean, beautifulN3
• 鼻はなnoseN3

おなか　の　ちょうし　わるい。

I have an upset stomach.

• お腹おなかstomach, bellyN3
• 調子ちょうしcondition, stateN3
• 悪いわるいbad, poorN5

おなか　の　ちょうし　が　わるい　んだ　よね。

Something's wrong with my stomach.

• お腹おなかstomach, bellyN3
• 調子ちょうしcondition, stateN3
• 悪いわるいbad, poorN5

おなか　いたい　よ～～　・・・は　「じょうたい」。

My stomach hurts! ...is 状態（じょうたい）.

• お腹おなかstomach, bellyN3
• 痛いいたいpainful, hurtN3
• 状態じょうたいstate, conditionN5

おなか　いっぱい。

I'm full.

• お腹おなかstomach, bellyN3
• いっぱいいっぱいfull, a lotN4

おなか　いたい　の？

Does your stomach hurt? // Do you have a stomachache?

• お腹おなかstomach, bellyN3
• 痛いいたいpainful, hurtN3

「やさしい」　って、　どういう　こと？

What is kindness? // What does it mean to be be 'kind?'

• やさしいやさしいkind, gentleN3
• ってってquoting particle, topic markerN5
• どういうどういうwhat kind of, what sort ofN5
• ことことthing, matterN5

しごと　ちゅう　に　たおれて　びょういん　に　はこばれた。

I passed out while working, and I was taken to the hospital.

• 仕事しごとwork, jobN5
• 中なかin, duringN5
• 倒れるたおれるto fall down, to collapseN3
• 病院びょういんhospitalN4
• 運ぶはこぶto carry, to transportN3

たおれた。

I fell down.

• 倒れるたおれるto fall down, to collapseN3

かいぎ　に　は　まいかい　でてる。

I always attend the meetings.

• 会議かいぎmeeting, conferenceN5
• 毎回まいかいevery time, each timeN3
• 出るでるto come out, to appearN5