JLPT N4 · Elementary

JLPT N4 Example Sentences

1224 N4 sentences with furigana, translations, native audio, and a per-word vocabulary breakdown.

N4 overview N4 grammar N4 vocabulary

すぐ近くにあるよ。
すぐ　ちかく　に　ある　よ。

It's near here. // It's really close by.
- すぐすぐimmediately, soonN5
- 近くちかくnearby, closeN4
- あるあるto be, to existN5
食べ過ぎた。
たべすぎた。

I ate too much.
- 食べるたべるto eatN5
- 過ぎるすぎるtoo much, excessiveN4
食べ過ぎました。
たべすぎました。

I ate too much.
- 食べるたべるto eatN5
- 過ぎるすぎるtoo much, excessiveN4
"目的の再確認をする"
"もくてき　の　さいかくにん　を　する"

Reaffirm your goals
- 目的もくてきpurpose, goalN5
- 再さいre-, againN4
- 確認かくにんconfirmation, checkN5
- するするto doN5
何が起こったの？
なに　が　おこった　の？

What happened?
- 何なにwhatN5
- 起こるおこるto happen, occurN4
健康なうちにたくさん旅行しよう。
けんこう　な　うち　に　たくさん　りょこう　しよう。

Let's travel a lot while we're still healthy. // I think I'll travel a lot while I'm still healthy.
- 健康けんこうhealth, healthyN4
- うちうちmy place, homeN5
- たくさんたくさんmany, a lotN5
- 旅行りょこうtrip, travelN5
- するするto doN5
３ヶ月前に来ました。
さんかげつ　まえ　に　きました。

I came here three months ago.
- ヶ月かげつmonths (counter)N4
- 前まえfront, aheadN5
- 来るくるto comeN5
５ヶ月くらいです。
ごかげつ　くらい　です。

About five months.
- ヶ月かげつmonths (counter)N4
- くらいくらいapproximatelyN5
起きたらすぐ電話してね。
おきたら　すぐ　でんわ　して　ね。

Call me right when you wake up, OK?
- 起きるおきるto get up, to wake upN4
- すぐすぐimmediately, soonN5
- 電話でんわtelephone callN5
- するするto doN5
田中さんは起きるのが早いですね。
たなかさん　は　おきる　の　が　はやい　です　ね。

You wake up early.
- さんさんMr., Ms., honorificN5
- 起きるおきるto get up, to wake upN4
- 早いはやいearly, fastN5
起きてくれ。
おきて　くれ。

Wake up.
- 起きるおきるto get up, to wake upN4
- くれるくれるto give (to me)N5
朝起きたらすぐ。
あさ　おきたら　すぐ。

Right when I wake up in the morning.
- 朝あさmorningN5
- 起きるおきるto get up, to wake upN4
- すぐすぐimmediately, soonN5
起きるの早いね。
おきる　の　はやい　ね。

You wake up early.
- 起きるおきるto get up, to wake upN4
- 早いはやいearly, fastN5
起きて。
おきて。

Hey, wake up.
- 起きるおきるto get up, to wake upN4
料理をする。
りょうり　を　する。

I cook.
- 料理りょうりcooking, cuisineN4
- するするto doN5
韓国料理大好き。
かんこくりょうり　だいすき。

I love Korean food.
- 韓国かんこくKoreaN5
- 料理りょうりcooking, cuisineN4
- 大おおbig, veryN5
- 好きすきlike, fond ofN5
料理出来るよ。
りょうり　できる　よ。

I can cook.
- 料理りょうりcooking, cuisineN4
- 出来るできるto be done, to be completedN5
もう死ぬかと思った！
もう　しぬ　かと　おもった！

I thought I was going to die!
- もうもうalreadyN5
- 死ぬしぬto dieN4
- 思うおもうto think, to believeN5
死ね。
しね。

Die!
- 死ぬしぬto dieN4
フランス行ってみたい。
フランス　いって　みたい。

I'd like to go to France.
- フランスフランスFranceN4
- 行くいくto goN5
- みるみるto tryN5
フランス行ってみたい。
フランス　いって　みたい。

I'd like to go to France.
- フランスフランスFranceN4
- 行くいくto goN5
- みるみるto tryN5
フランス行ってみたいな～。
フランス　いって　みたい　な～。

I'd like to go to France.
- フランスフランスFranceN4
- 行くいくto goN5
- みるみるto tryN5
フランス行きたい。
フランス　行きたい。

I want to go to France.
- フランスフランスFranceN4
- 行くいくto goN5
フランス行きたいな～。
フランス　いきたい　な～。

I want to go to France.
- フランスフランスFranceN4
- 行くいくto goN5
駅に近いほどいい。
えき　に　ちかい　ほど　いい。

The closer to the station, the better.
- 駅えきstationN4
- 近いちかいnear, closeN4
- ほどほどdegree, extentN5
- いいいいgood, fineN5
～にとって＝～の立場から考えると
～にとって　イコール　～の　たちば　から　かんがえる　と

for ~; from the point of view of ~
- にとってにとってfor (someone)N5
- 立場たちばposition, standpointN4
- からからfromN5
- 考えるかんがえるto think, to considerN5
条件のいい仕事したい。
じょうけん　の　いい　しごと　したい。

I want a job with good working conditions
- 条件じょうけんconditions, termsN4
- いいいいgood, fineN5
- 仕事しごとwork, jobN5
- するするto doN5
ずっと一緒にいようね。
ずっと　いっしょ　に　いよう　ね。

Let's always stay together. // Let's stay together forever.
- ずっとずっとall along, continuouslyN4
- 一緒いっしょtogetherN5
- いるいるto be (animate), to existN5
私は海外に行くのは初めてです。
わたし　は　かいがい　に　いく　の　は　はじめて　です。

It is my first time visiting another country.
- 私わたしI, meN5
- 海外かいがいoverseas, abroadN4
- 行くいくto goN5
- 初めてはじめてfor the first timeN5
病院行きなよ。
びょういん　いきな　よ。

Go to the doctor [hospital].
- 病院びょういんhospitalN4
- 行くいくto goN5
"仕事以外の友人に会ってみる"
"しごと　いがい　の　ゆうじん　い　あって　みる"

Try to meet friends outside of work
- 仕事しごとwork, jobN5
- 以外いがいexcept, other thanN5
- 友人ゆうじんfriendN4
- 会うあうto meetN4
- みるみるto tryN5
千夏ちゃんにも早く会いたいです！
ちなつちゃん　に　も　はやく　あいたい　です。

I can't wait to see Chinatsu-chan!
- ちゃんちゃんaffectionate suffixN5
- 早いはやいearly, fastN5
- 会うあうto meetN4
若いうちに勉強しておけばよかった。
わかい　うち　に　べんきょう　して　おけば　よかった。

I wish I'd studied when I was younger. // I should have studied while I was still young.
- 若いわかいyoungN4
- うちうちmy place, homeN5
- 勉強べんきょうstudyN5
- するするto doN5
- おくおくto do something in advance, to leave as isN5
- よいよいgoodN5
いい物見せてあげる。
いい　もの　みせて　あげる。

I'll show you something cool.
- いいいいgood, fineN5
- 物ものthing, objectN5
- 見せるみせるto showN4
- あげるあげるto giveN5
見せてくれない？
みせて　くれない？

Will you show me? // Can I see your notes?
- 見せるみせるto showN4
- くれるくれるto give (to me)N5
新しいパソコン欲しい！
あたらしい　パソコン　ほしい！

I want a new computer!
- 新しいあたらしいnewN5
- パソコンパソコンpersonal computerN4
- 欲しいほしいwant, desireN5
今度一緒に映画でも行かない？
こんど　いっしょ　に　えいが　でも　いかない？

Do you wanna go to a movie or something with me sometime?
- 今度こんどnext time, soonN4
- 一緒いっしょtogetherN5
- 映画えいがmovie, filmN5
- でもでもbut, howeverN5
- 行くいくto goN5
今度✕✕ のお店教えてあげるね。
こんど　✕✕　の　おみせ　おしえて　あげる　ね。

Next time I'll take you to XX.
- 今度こんどnext time, soonN4
- 店みせshop, storeN5
- 教えるおしえるto teach, to tellN5
- あげるあげるto giveN5
今度 ✕✕ のお店教えるね。
こんど　✕✕　の　おみせ　おしえる　ね。

Next time I'll show you ✕✕.
- 今度こんどnext time, soonN4
- 店みせshop, storeN5
- 教えるおしえるto teach, to tellN5
まだ準備中だ。
まだ　じゅんび　ちゅう　だ。

It's not open yet.
- 準備じゅんびpreparationN4
- 中なかin, duringN5
わかんないけど絶対高いと思う。
わかんない　けど　ぜったい　たかい　と　おもう。

I don't know, but I can guarantee you it's expensive.
- わかるわかるto understand, knowN5
- けどけどbut, althoughN5
- 絶対ぜったいdefinitely, absolutelyN4
- 高いたかいexpensive, highN5
- 思うおもうto think, to believeN5
"私達は、会えば絶対すぐに分かる！"
"わたしたち　は、　あえば　ぜったい　すぐ　に　わかる！"

We would definitely recognize one another if we ever meet!
- 私わたしI, meN5
- 達たちplural suffix for peopleN5
- 会うあうto meetN4
- 絶対ぜったいdefinitely, absolutelyN4
- すぐすぐimmediately, soonN5
- 分かるわかるto understandN5
そうですね。絶対AB型ですね。
そう　です　ね。　ぜったい　エービーがた　です　ね。

I know, right? (He's) definitely type AB, right?
- そうそうso, that wayN5
- 絶対ぜったいdefinitely, absolutelyN4
- 型かたtype, blood typeN5
絶対楽しいからアナも絶対来たほうがいいよ。
ぜったい　たのしい　から　アナ　も　ぜった　きた　ほう　が　いい　よ。

It's definitely going to be fun, so you (=Anna) should really come, too.
- 絶対ぜったいdefinitely, absolutelyN4
- 楽しいたのしいfun, enjoyableN5
- 来るくるto comeN5
- ほうほうdirection, way, optionN5
- いいいいgood, fineN5
若いうちに結婚したい。
わかい　うち　に　けっこん　したい。

I want to get married while I'm still young.
- 若いわかいyoungN4
- うちうちmy place, homeN5
- 結婚けっこんmarriageN4
- するするto doN5
結婚しよう！
けっこん　しよう。

Let's get married!
- 結婚けっこんmarriageN4
- するするto doN5
結婚して３年目に子供が生まれた。
けっこん　して　さんねんめ　に　こども　が　うまれた。

We had a child three years after we got married.
- 結婚けっこんmarriageN4
- するするto doN5
- 年としyearN5
- 目めordinal suffix (e.g. second)N5
- 子供こどもchild, childrenN5
- 生まれるうまれるto be bornN4
深いところまで行かないでね。
ふかい　ところ　まで　いかないで　ね。

Don't go in the deep end. // Don't go out to far.
- 深いふかいdeepN4
- ところところplace, pointN5
- までまでup to, untilN5
- 行くいくto goN5
現在アメリカに住んでいます。
げんざい　アメリカ　に　すんでいます。

Currently I'm living in the US.
- 現在げんざいpresent, currentN5
- アメリカアメリカAmerica, USAN5
- 住むすむto live, resideN4
授業に出る
じゅぎょう　に　でる

go to class
- 授業じゅぎょうclass, lessonN4
- 出るでるto come out, to appearN5
信じらんない！
しんじらんない！

I can't believe this!
- 信じるしんじるto believe, to trustN4
信じられない！
しんじられない！

I can't believe this!
- 信じるしんじるto believe, to trustN4
動かないで。
うごかないで。

Don't move.
- 動くうごくto moveN4
目標と夢は別だ。
もくひょう　と　ゆめ　は　べつ　だ。

Goals and dreams are different things.
- 目標もくひょうgoal, targetN4
- 夢ゆめdreamN5
- 別べつseparate, excludingN5
"日本代表選手または日本代表チームをご紹介させていただいています。"
"にほん　だいひょう　せんしゅ　または　にほん　だいひょう　チーム　を　ごしょうかい　させて　いただいています。"

An introduction to the athletes and teams that represent Japan.
- 日本にほんJapanN5
- 代表だいひょうrepresentative, teamN5
- 選手せんしゅplayer, athleteN5
- またはまたはorN4
- チームチームteamN5
- 紹介しょうかいintroduction, presentationN5
- させるさせるto make (someone) do, to let doN4
- いただくいただくto receive, to eat (humble)N5
"そのままの自分がよかったの。"
"そのまま　の　じぶん　が　よかった　の。"

I like myself the way I am.
- そのままそのままas is, unchangedN4
- 自分じぶんoneselfN5
- よいよいgoodN5
そのまま食べる。
そのまま　たべる。

I'll eat them [it] just like that.
- そのままそのままas is, unchangedN4
- 食べるたべるto eatN5
"とにかく始めてみる"
"とにかく　はじめて　みる"

Somehow, try to start
- とにかくとにかくanyway, in any caseN4
- 始めるはじめるto startN5
- みるみるto tryN5
とにかく早く行こう。
とにかく　はやく　いこう。

Anyways, let's get going. // Anyways, let's go soon.
- とにかくとにかくanyway, in any caseN4
- 早いはやいearly, fastN5
- 行くいくto goN5
ありがとう！頑張って勉強してるんだ。
ありがとう！　がんばって　べんきょう　してる　んだ。

Thanks! I try to study a lot.
- ありがとうありがとうthank youN5
- 頑張るがんばるto do one's bestN4
- 勉強べんきょうstudyN5
- するするto doN5