JLPT N4 · Elementary

JLPT N4 Example Sentences (Page 2 of 21)

1224 N4 sentences with furigana, translations, native audio, and a per-word vocabulary breakdown. Page 2 of 21.

N4 overview N4 grammar N4 vocabulary

頑張ったのに。
がんばった　のに。

But I tried so hard. // Even though I worked so hard (I failed).
- 頑張るがんばるto do one's bestN4
- のにのにalthough, even thoughN5
頑張ろう。
がんばろう。

Let's do our best.
- 頑張るがんばるto do one's bestN4
頑張ってよ。
がんばって　よ。

Don't give up.
- 頑張るがんばるto do one's bestN4
頑張れ。
がんばれ。

You can do this.
- 頑張るがんばるto do one's bestN4
覚えとこう。
おぼえとこう。

Let's remember this/these.
- 覚えるおぼえるto remember, to memorizeN4
- おくおくto do something in advance, to leave as isN5
覚えておこう。
おぼえて　おこう。

Let's remember this/these.
- 覚えるおぼえるto remember, to memorizeN4
- おくおくto do something in advance, to leave as isN5
どちらの方ですか？
どちら　の　かた　です　か？

Where are you from?
- どちらどちらwhich (one)?N4
- 方かたway, methodN5
どちらの色がお好きですか？
どちら　の　いろ　が　おすき　です　か？

Which color do you like?
- どちらどちらwhich (one)?N4
- 色いろcolorN5
- 好きすきlike, fond ofN5
起きたらすぐ連絡して。
おきたら　すぐ　れんらく　して。

Call right after you wake up.
- 起きるおきるto get up, to wake upN4
- すぐすぐimmediately, soonN5
- 連絡れんらくcontact, communicationN4
- するするto doN5
ご連絡お待ちしております。
ごれんらく　おまち　しております。

I look forward to hearing from you.
- 連絡れんらくcontact, communicationN4
- 待つまつto waitN5
- するするto doN5
今日中にご連絡いたします。
きょうじゅう　に　ごれんらく　いたします。

I will contact you sometime today.
- 今日きょうtodayN5
- 中なかin, duringN5
- 連絡れんらくcontact, communicationN4
- いたすいたすto do (humble)N5
様々な事を経験した。
さまざま　な　こと　を　けいけん　した。

(I) experienced various (many) things.
- 様々さまざまvarious, diverseN4
- 事ことthing, matterN5
- 経験けいけんexperienceN5
- するするto doN5
州によって違います。
しゅう　によって　ちがいます。

It’s different depending on the state.
- 州しゅうstate, provinceN4
- によってによってdepending on, byN5
- 違うちがうto be different, to be wrongN5
努力するってことが大事だ。
どりょく　する　って　こと　が　だいじ　だ。

What matters is the effort you put in.
- 努力どりょくeffort, hard workN5
- するするto doN5
- ってってquoting particle, topic markerN5
- ことことthing, matterN5
- 大事だいじimportant, preciousN4
明日は大事な会議がある。
あした　は　だいじ　な　かいぎ　が　ある。

There is an important meeting tomorrow.
- 明日あしたtomorrowN5
- 大事だいじimportant, preciousN4
- 会議かいぎmeeting, conferenceN5
- あるあるto be, to existN5
"安くなります"
"やすく　なります"

It / Everything gets cheaper!
- 安いやすいcheap, inexpensiveN4
- なるなるto becomeN5
これ百円だって。安くない？
これ　ひゃくえん　だって。　やすくない？

This is only 100 yen. Isn't that cheap?
- これこれthis (thing)N5
- 百ひゃくhundredN5
- 円えんyen (currency)N5
- だってだってeven, but, becauseN4
- 安いやすいcheap, inexpensiveN4
安いほどいい。
やすい　ほど　いい。

The cheaper the better.
- 安いやすいcheap, inexpensiveN4
- ほどほどdegree, extentN5
- いいいいgood, fineN5
安い！
やすい！

That's so cheap!
- 安いやすいcheap, inexpensiveN4
安っ！
やすっ！

That's so cheap!
- 安いやすいcheap, inexpensiveN4
非常に心配している。
ひじょう　に　しんぱい　している。

I am really worried.
- 非常ひじょうextremely, emergencyN5
- 心配しんぱいworry, concernN4
- するするto doN5
明日で終わってしまうのがとても残念だ。
あした　で　おわって　しまう　の　が　とても　ざんねん　だ。

It’s really too bad that it will be ending tomorrow.
- 明日あしたtomorrowN5
- 終わるおわるto finish, to endN5
- しまうしまうto end up doing, to do completelyN5
- とてもとてもvery, extremelyN5
- 残念ざんねんregrettable, disappointingN4
君が来られなかったのは残念だ。
きみ　が　こられなかった　の　は　ざんねん　だ。

It’s too bad you couldn’t come.
- 君きみyouN5
- 来るくるto comeN5
- 残念ざんねんregrettable, disappointingN4
どれにする？
どれ　に　する？

Which one do you want?
- どれどれwhich (one)N4
- するするto doN5
どれがいいと思う？
どれ　が　いい　と　おもう？

Which (do you) think is better?
- どれどれwhich (one)N4
- いいいいgood, fineN5
- 思うおもうto think, to believeN5
どれでもいいよ。
どれ　でも　いい　よ。

Any of them are fine.
- どれどれwhich (one)N4
- でもでもbut, howeverN5
- いいいいgood, fineN5
レイにとって、どれが一番いい？
レイ　にとって、　どれ　が　いちばん　いい？

Which one do you like best? // Which one does Rei like best?
- にとってにとってfor (someone)N5
- どれどれwhich (one)N4
- 一番いちばんmost, bestN5
- いいいいgood, fineN5
レイはどれが一番いい？
レイ　は　どれ　が　いちばん　いい？

Which one do you like best? // Which one does Rei like best?
- どれどれwhich (one)N4
- 一番いちばんmost, bestN5
- いいいいgood, fineN5
いい思いをした。
いい　おもい　を　した。

I had a good/pleasant experience.
- いいいいgood, fineN5
- 思いおもいfeeling, thoughtN4
- するするto doN5
会社から直接行く。
かいしゃ　から　ちょくせつ　いく。

I'll go there straight from work.
- 会社かいしゃcompany, officeN5
- からからfromN5
- 直接ちょくせつdirectlyN4
- 行くいくto goN5
カナから直接聞いた。
カナ　から　ちょくせつ　きいた。

I heard it from Kana herself.
- からからfromN5
- 直接ちょくせつdirectlyN4
- 聞くきくto ask, to hearN5
直接行く。
ちょくせつ　いく。

I'll go directly.
- 直接ちょくせつdirectlyN4
- 行くいくto goN5
どんな音楽聴いてる？
どんな　おんがく　きいてる？

What kind of music do you listen to?
- どんなどんなwhat kind ofN5
- 音楽おんがくmusicN5
- 聴くきくto listenN4
「違う」と「異なる」の違いは何ですか？
「ちがう」　と　「ことなる」　の　ちがい　は　なん　ですか？

What's the difference between chigau and kotonaru?
- 違うちがうto be different, to be wrongN5
- 異なることなるto differ, to be differentN4
- 違いちがいdifferenceN4
- 何なにwhatN5
「違う」と「異なる」の違いって何？
「ちがう」　と　「ことなる」　の　ちがい　って　なに？

What's the difference between chigau and kotonaru?
- 違うちがうto be different, to be wrongN5
- 異なることなるto differ, to be differentN4
- 違いちがいdifferenceN4
- ってってquoting particle, topic markerN5
- 何なにwhatN5
「違う」と「異なる」ってどう違うの？
「ちがう」　と　「ことなる」　って　どう　ちがう　の？

What's the difference between chigau and kotonaru?
- 違うちがうto be different, to be wrongN5
- 異なることなるto differ, to be differentN4
- ってってquoting particle, topic markerN5
- どうどうhow, in what wayN5
- 違うちがうto be different, to be wrongN5
「違う」と「異なる」はどう違いますか？
「ちがう」　と　「ことなる」　は　どう　ちがいますか？

What's the difference between chigau and kotonaru?
- 違うちがうto be different, to be wrongN5
- 異なることなるto differ, to be differentN4
- どうどうhow, in what wayN5
- 違うちがうto be different, to be wrongN5
とても驚いた。
とても　おどろいた。

I astonished.
- とてもとてもvery, extremelyN5
- 驚くおどろくto be surprisedN4
驚いた！
おどろいた！

That took me by surprise/scared me!
- 驚くおどろくto be surprisedN4
この車超高そう。
この　くるま　ちょう　たかそう。

This car looks really expensive.
- このこのthisN5
- 車くるまcarN5
- 超ちょうsuper, veryN4
- 高いたかいexpensive, highN5
"友達"
"ともだち"

Friends
- 友達ともだちfriendN4
答えて。
こたえて。

Please answer me.
- 答えるこたえるto answer, to respondN4
寝ようとしたとき、電話がかかってきた。
ねよう　と　した　とき、　でんわ　が　かかって　きた。

Just when I was about to go to sleep, the phone rang.
- 寝るねるto sleepN4
- するするto doN5
- 電話でんわtelephone callN5
- かかるかかるto take (time), to requireN5
- くるくるto come back, to go and returnN5
寝る時メールして。
ねる　とき　メール　して。

Text me when you're going to sleep.
- 寝るねるto sleepN4
- 時ときtime, o'clockN5
- メールメールemail, messageN5
- するするto doN5
授業中寝てしまった。
じゅぎょうちゅう　ねて　しまった。

I fell asleep in class.
- 授業じゅぎょうclass, lessonN4
- 中なかin, duringN5
- 寝るねるto sleepN4
- しまうしまうto end up doing, to do completelyN5
寝てていいよ。
ねてて　いい　よ。

You don't have to get up.
- 寝るねるto sleepN4
- いいいいgood, fineN5
３時間しか寝てねえ．．．
さんじかん　しか　ねてねえ．．．

I've only slept for 3 hours...
- 時間じかんtime, hourN5
- しかしかonly, just (used with negation)N5
- 寝るねるto sleepN4
２時間しか寝てない！
にじかん　しか　ねてない！

I've only slept for two hours!
- 時間じかんtime, hourN5
- しかしかonly, just (used with negation)N5
- 寝るねるto sleepN4
5時間寝た。
ごじかん　ねた。

I slept five hours.
- 時間じかんtime, hourN5
- 寝るねるto sleepN4
5時間も寝た。
ごじかん　も　ねた。

I slept five whole hours.
- 時間じかんtime, hourN5
- 寝るねるto sleepN4
5時間しか寝てない。
ごじかん　しか　ねてない。

I only slept five hours.
- 時間じかんtime, hourN5
- しかしかonly, just (used with negation)N5
- 寝るねるto sleepN4
知らないうちに寝てた。
しらない　うち　に　ねてた。

Before I knew it, I'd fallen asleep.
- 知るしるto knowN5
- うちうちmy place, homeN5
- 寝るねるto sleepN4
もう寝な。
もう　ねな。

Go to sleep already.
- もうもうalreadyN5
- 寝るねるto sleepN4
まだ寝てる。
まだ　ねてる。

She's still sleeping.
- まだまだstill, not yetN5
- 寝るねるto sleepN4
あまり寝られなかった。
あまり　ねられなかった。

I didn’t sleep very much.
- あまりあまりnot very, not muchN5
- 寝るねるto sleepN4
よく寝られましたか？
よく　ねられました　か？

Were you able to sleep well?
- よくよくwell, oftenN5
- 寝るねるto sleepN4
よく寝れた？
よく　ねれた？

Did you sleep OK? // Were you able to sleep well?
- よくよくwell, oftenN5
- 寝るねるto sleepN4
アメリカの選挙が話題になっている。
アメリカ　の　せんきょ　が　わだい　に　なっている。

The American elections are a popular topic of conversation right now.
- アメリカアメリカAmerica, USAN5
- 選挙せんきょelectionN4
- 話題わだいtopic, subjectN4
- なるなるto becomeN5
あー…　困るね♠
あー…　こまる　ね♠

Ah... that's a problem, isn't it.
- 困るこまるto be troubled, to have difficultyN4
母は家におります。
はは　は　いえ　に　おります。

My mother is at home.
- 母ははmotherN4
- 家いえhouse, homeN5
- おるおるto be (humble)N5