JLPT N3 · Intermediate

JLPT N3 Example Sentences (Page 8 of 23)

1351 N3 sentences with furigana, translations, native audio, and a per-word vocabulary breakdown. Page 8 of 23.

N3 overview N3 grammar N3 vocabulary

うん、絶対誰にも言わないよ。
うん、　ぜったい　だれ　に　も　いわない　よ。

Yeah, I promise I won't tell anyone.
- うんうんyes, yeahN3
- 絶対ぜったいdefinitely, absolutelyN4
- 誰だれwhoN5
- 言ういうto sayN5
うん。起きるの早いんだって。
うん。　おきる　の　はやい　んだ　って。

Yeah. He said he gets up early.
- うんうんyes, yeahN3
- 起きるおきるto get up, to wake upN4
- 早いはやいearly, fastN5
- ってってquoting particle, topic markerN5
うん、最近調子悪いんだよね。
うん、　さいきん　ちょうし　わるいんだ　よ　ね。

Yeah, my stomach's been bothering me (a lot) lately. // Yeah, my stomach has been acting up lately.
- うんうんyes, yeahN3
- 最近さいきんrecently, latelyN5
- 調子ちょうしcondition, stateN3
- 悪いわるいbad, poorN5
うん。
Yeah.
- うんうんyes, yeahN3
うん。
うん。

Yeah.
- うんうんyes, yeahN3
うん。
うん。

Uh-huh.
- うんうんyes, yeahN3
ああ、うん！
ああ、　うん！

Oh, yeah!
- うんうんyes, yeahN3
僕、失礼な人を相手にしているのがとても苦手なんだ(^^;
ぼく、　しつれい　な　ひと　を　あいて　に　している　の　が　とても　にがて　なんだ(^^;

I'm just not at all good at dealing with rude people.
- 僕ぼくI, me (male)N5
- 失礼しつれいexcuse me, rudeN3
- 人ひとpersonN5
- 相手あいてpartner, opponentN5
- するするto doN5
- とてもとてもvery, extremelyN5
- 苦手にがてnot good at, weakN3
料理するの苦手なんだ。
りょうり　する　の　にがて　なんだ。

I'm not good at cooking.
- 料理りょうりcooking, cuisineN4
- するするto doN5
- 苦手にがてnot good at, weakN3
苦手なものある？
にがて　な　もの　ある？

Is there any food you don't like?
- 苦手にがてnot good at, weakN3
- ものものthing, matterN5
- あるあるto be, to existN5
苦手なものある？
にがて　な　もの　ある？

Is there any food you don't like?
- 苦手にがてnot good at, weakN3
- ものものthing, matterN5
- あるあるto be, to existN5
私人が多い所苦手なんです。
わたし　ひと　が　おおい　ところ　にがて　なんです。

I don't like crowded places.
- 私わたしI, meN5
- 人ひとpersonN5
- 多いおおいmany, numerousN5
- 所ところplaceN5
- 苦手にがてnot good at, weakN3
えーっと.....わかんない、数学苦手！
えーっと.....　わかんない、　すうがく　にがて！

Uh, let's see... I don't know. I'm not good at math!
- わかるわかるto understand, knowN5
- 数学すうがくmathematicsN3
- 苦手にがてnot good at, weakN3
俺朝苦手。
おれ　あさ　にがて。

I'm not a morning person.
- 俺おれI, me (male)N5
- 朝あさmorningN5
- 苦手にがてnot good at, weakN3
フランス料理苦手。
フランスりょうり　にがて。

I don't really like French food. // I'm not good at making French food.
- フランスフランスFranceN4
- 料理りょうりcooking, cuisineN4
- 苦手にがてnot good at, weakN3
辛い食べ物苦手なんだ。
からい　たべもの　にがて　なんだ。

I don't really like spicy food.
- 辛いからいspicy, painfulN3
- 食べ物たべものfoodN3
- 苦手にがてnot good at, weakN3
頭爆発しそう。
あたま　ばくはつ　しそう。

My head feels like it's gonna explode.
- 頭あたまhead, brainN5
- 爆発ばくはつexplosion, burstN3
- するするto doN5
人口爆発は重大な問題である。
じんこうばくはつ　は　じゅうだい　な　もんだい　で　ある。

The population explosion is a serious problem.
- 人口じんこうpopulationN4
- 爆発ばくはつexplosion, burstN3
- 重大じゅうだいserious, importantN3
- 問題もんだいproblem, issueN5
肌綺麗だね。
はだ　きれい　だ　ね。

You have nice skin.
- 肌はだskinN3
- 綺麗きれいclean, beautifulN3
次の駅で降りるよ。
つぎ　の　えき　で　おりる　よ。

I get off at the next station.
- 次つぎnextN5
- 駅えきstationN4
- 降りるおりるto get off, to descendN3
カットをお願いします。
カット　を　おねがい　します。

A cut please.
- カットカットcut (haircut)N3
- お願いおねがいrequest, pleaseN5
- するするto doN5
アフリカとヨーロッパの文化は全然違う。
アフリカ　と　ヨーロッパ　の　ぶんか　は　ぜんぜん　ちがう。

Africa and Europe have totally different cultures.
- アフリカアフリカAfricaN3
- ヨーロッパヨーロッパEuropeN4
- 文化ぶんかcultureN5
- 全然ぜんぜんcompletely, not at allN4
- 違うちがうto be different, to be wrongN5
踊るの楽しい。
おどる　の　たのしい。

Dancing is fun.
- 踊るおどるto danceN3
- 楽しいたのしいfun, enjoyableN5
妹が「帰りたい」と言っている。
いもうと　が　「かえりたい」　と　いっている。

My younger sister says she wants to go home.
- 妹いもうとyounger sisterN3
- 帰るかえるto return, to go homeN5
- 言ういうto sayN5
運命の出会い
うんめい　の　であい

A destined meeting.
- 運命うんめいfate, destinyN3
- 出会いであいencounter, meetingN3
運命だ。
うんめい　だ。

It's fate.
- 運命うんめいfate, destinyN3
噂が学校中に広がった。
うわさ　が　がっこうじゅう　に　ひろがった。

The rumor spread all over the school.
- 噂うわさrumor, gossipN3
- 学校がっこうschoolN5
- 中なかin, duringN5
- 広がるひろがるto spread, to expandN3
あえて……寝るっ!!
あえて……　ねるっ!!

I'm going to sleep.
- あえてあえてdaringly, intentionallyN3
- 寝るねるto sleepN4
勉強してるうちに上手になるよ。
べんきょう　してる　うち　に　じょうず　に　なる　よ。

Keep studying and you'll be good (at Japanese) before you know it.
- 勉強べんきょうstudyN5
- するするto doN5
- うちうちmy place, homeN5
- 上手じょうずskillful, good atN3
- なるなるto becomeN5
子供の相手するの上手だね。
こども　の　あいて　する　の　じょうず　だ　ね。

You're good with kids, aren't you?
- 子供こどもchild, childrenN5
- 相手あいてpartner, opponentN5
- するするto doN5
- 上手じょうずskillful, good atN3
上手にできた！
じょうず　に　できた！

It turned out well.
- 上手じょうずskillful, good atN3
- できるできるto be able to do, can doN5
全然上手じゃないよ～（でもありがとう。）
ぜんぜん　じょうず　じゃない　よ～　（でも　ありがとう。）

I'm not good at all! (But thanks.)
- 全然ぜんぜんcompletely, not at allN4
- 上手じょうずskillful, good atN3
- でもでもbut, howeverN5
- ありがとうありがとうthank youN5
上手に出来た！
じょうず　に　できた！

It turned out great!
- 上手じょうずskillful, good atN3
- 出来るできるto be done, to be completedN5
教えるの上手だね。
おしえる　の　じょうず　だ　ね。

You're good at teaching.
- 教えるおしえるto teach, to tellN5
- 上手じょうずskillful, good atN3
日本語を話すのが上手です。
にほんご　を　はなす　の　が　じょうず　です。

He is good at speaking Japanese.
- 日本語にほんごJapanese languageN5
- 話すはなすto talk, to speakN5
- 上手じょうずskillful, good atN3
日本語話すの上手だね。
にほんご　はなす　の　じょうず　だ　ね。

You're good at speaking Japanese.
- 日本語にほんごJapanese languageN5
- 話すはなすto talk, to speakN5
- 上手じょうずskillful, good atN3
日本語が上手です。
にほんご　が　じょうず　です。

He's good at Japanese.
- 日本語にほんごJapanese languageN5
- 上手じょうずskillful, good atN3
日本語上手だね。
にほんご　じょうず　だ　ね。

You're good at Japanese.
- 日本語にほんごJapanese languageN5
- 上手じょうずskillful, good atN3
日本語上手ですね。
にほんご　じょうず　です　ね。

You're good at Japanese.
- 日本語にほんごJapanese languageN5
- 上手じょうずskillful, good atN3
料理するの得意なんだ。
りょうり　する　の　とくい　なんだ。

I'm good at cooking.
- 料理りょうりcooking, cuisineN4
- するするto doN5
- 得意とくいgood at, skilledN3
料理得意？
りょうり　とくい？

Are you good at cooking?
- 料理りょうりcooking, cuisineN4
- 得意とくいgood at, skilledN3
料理が得意です。
りょうり　が　とくい　です。

I am good at cooking.
- 料理りょうりcooking, cuisineN4
- 得意とくいgood at, skilledN3
料理得意なんだ。
りょうり　とくい　なんだ。

Oh, os you're good at cooking.
- 料理りょうりcooking, cuisineN4
- 得意とくいgood at, skilledN3
温度上げて。
おんど　あげて。

Turn up the temperature.
- 温度おんどtemperatureN3
- 上げるあげるto raise, to increaseN4
一生懸命探したのに見つからない。
いっしょうけんめい　さがした　のに　みつからない。

I searched all over the place, but I couldn't find it.
- 一生懸命いっしょうけんめいwith utmost effort, hardN3
- 探すさがすto search, to look forN4
- のにのにalthough, even thoughN5
- 見つかるみつかるto be foundN3
ラーメン食べてみたい！
ラーメン　たべて　みたい！

I want to try ramen!
- ラーメンラーメンramen (noodle dish)N3
- 食べるたべるto eatN5
- みるみるto tryN5
ラーメン食べてみたいな～！
ラーメン　たべて　みたい　な～！

I want to try ramen!
- ラーメンラーメンramen (noodle dish)N3
- 食べるたべるto eatN5
- みるみるto tryN5
飲んだ後はラーメンだよね。
のんだ　あと　は　ラーメン　だ　よ　ね。

There's nothing like ramen after (a night of) drinking.
- 飲むのむto drinkN5
- 後あとafter, laterN5
- ラーメンラーメンramen (noodle dish)N3
ラーメン食べたい！
ラーメン　たべたい！

I want to eat ramen!
- ラーメンラーメンramen (noodle dish)N3
- 食べるたべるto eatN5
ラーメン食べたいな～！
ラーメン　たべたい　な～！

I want to eat ramen!
- ラーメンラーメンramen (noodle dish)N3
- 食べるたべるto eatN5
わざわざ来てくれてありがとう。
わざわざ　来て　くれて　ありがとう。

There for coming (just for this/me).
- わざわざわざわざexpressly, deliberatelyN3
- 来るくるto comeN5
- くれるくれるto give (to me)N5
- ありがとうありがとうthank youN5
ゴミ出してきてくれない？
ゴミ　だして　きて　くれない？

Will you take out the trash?
- ゴミゴミgarbage, trashN3
- 出すだすto take out, to put outN5
- くるくるto come back, to go and returnN5
- くれるくれるto give (to me)N5
ベンと話すのは久しぶりだからいろんな話をして盛り上がった。
ベン　とはなす　の　は　ひさしぶり　だから　いろんな　はなし　を　して　もりあがった。

I hadn't talked to Ben for a while, so we had a good conversation, and it was fun.
- 話すはなすto talk, to speakN5
- 久しぶりひさしぶりlong time no seeN4
- だからだからbecause, soN5
- いろんないろんなvarious, many kinds ofN4
- 話はなしstory, talkN5
- するするto doN5
- 盛り上がるもりあがるto get excited, to liven upN3
盛り上がった。
もりあがった。

It was a lively get together.
- 盛り上がるもりあがるto get excited, to liven upN3
荷物をお持ちしましょうか？
にもつ　を　おもち　しましょう　か？

May I carry your bags for you?
- 荷物にもつluggage, baggageN3
- 持つもつto have, to holdN5
- するするto doN5
この荷物運んでくれる？
この　にもつ　はこんで　くれる？

Will you carry these bags [this luggage] for me?
- このこのthisN5
- 荷物にもつluggage, baggageN3
- 運ぶはこぶto carry, to transportN3
- くれるくれるto give (to me)N5
荷物を持ちましょうか？
にもつ　を　もちましょう　か？

Shall I carry your luggage?
- 荷物にもつluggage, baggageN3
- 持つもつto have, to holdN5
荷物を駅へ運ぶ。
にもつ　を　えき　へ　はこぶ。

I carry bags to the station.
- 荷物にもつluggage, baggageN3
- 駅えきstationN4
- 運ぶはこぶto carry, to transportN3
荷物受け取った？
にもつ　うけとった？

Did you get the package (that I sent you)?
- 荷物にもつluggage, baggageN3
- 受け取るうけとるto receive, to acceptN3
寝る直前（に）食べるのは体によくない。
ねる　ちょくぜん　(に)　たべる　の　は　からだ　に　よくない。

Eating right before you go to bed is bad for you.
- 寝るねるto sleepN4
- 直前ちょくぜんjust beforeN3
- 食べるたべるto eatN5
- 体からだbodyN5
- よいよいgoodN5