JLPT N3 · Intermediate

JLPT N3 Example Sentences (Page 2 of 23)

1351 N3 sentences with furigana, translations, native audio, and a per-word vocabulary breakdown. Page 2 of 23.

N3 overview N3 grammar N3 vocabulary

"「しゅんすけ、帰ってる～？」明るい声で僕を呼んでいる。 "
"「しゅんすけ、　かえってる～？」　あかるい　こえ　で　ぼく　を　よんでいる。"

“Shunsuke, are you home?” Her bright voice was calling me.
- 帰るかえるto return, to go homeN5
- 明るいあかるいbright, cheerfulN3
- 声こえvoice, soundN5
- 僕ぼくI, me (male)N5
- 呼ぶよぶto call, to addressN5
家着いたら電話する。
いえ　ついた　ら　でんわ　する。

I'll call you when I get home.
- 家いえhouse, homeN5
- 着くつくto arriveN3
- 電話でんわtelephone callN5
- するするto doN5
着いたら電話する。
ついたら　でんわ　する。

I'll call you when I get there.
- 着くつくto arriveN3
- 電話でんわtelephone callN5
- するするto doN5
７０種の花育ててるんだ。
ななじゅっしゅ　の　はな　そだててる　んだ。

I grow over 70 types of flowers.
- 種たねkind, type, speciesN4
- 花はなflowerN4
- 育てるそだてるto grow, raiseN3
私は暑いと思った。
わたし　は　あつい　と　おもった。

I thought it was hot.
- 私わたしI, meN5
- 暑いあついhot (weather)N3
- 思うおもうto think, to believeN5
プレゼント喜んでくれるといいなー。
プレゼント　よろこんで　くれる　と　いい　なー。

I hope she likes the present.
- プレゼントプレゼントpresent, giftN3
- 喜ぶよろこぶto be happy, to be pleasedN4
- くれるくれるto give (to me)N5
- いいいいgood, fineN5
"写真アルバムを作成"
"しゃしんアルバム　を　さくせい"

Create a photo album
- 写真しゃしんphotograph, pictureN5
- アルバムアルバムalbumN3
- 作成さくせいcreation, makeN4
あのバンドは若い子に受けてるんだって。
あの　バンド　は　わかい　こ　に　うけてる　んだって。

Apparently that band is popular among young people.
- あのあのthat (over there)N5
- バンドバンドband (music group)N3
- 若いわかいyoungN4
- 子こchildN5
- 受けるうけるto take (an exam), to receiveN5
いかがでしたか？
いかが　でした　か？

What did you think? // How was it?
- いかがいかがhow (polite)N3
黒（が一番好き）。
くろ　(が　いちばん　すき)。

Black (is my favorite).
- 黒くろblack (noun)N3
- 一番いちばんmost, bestN5
- 好きすきlike, fond ofN5
なにそれ、ひどい！
なに　それ、　ひどい！

That’s just mean!
- なになにwhatN4
- それそれthatN5
- ひどいひどいterrible, severeN3
ひどい！
ひどい！

How could you!
- ひどいひどいterrible, severeN3
今日元気ないね。なんかあった？
きょう　げんき　ない　ね。　なんか　あった？

You're looking down today. Did something happen?
- 今日きょうtodayN5
- 元気げんきwell, healthyN4
- ないないnot exist, not be thereN5
- なんかなんかsomehow, kind ofN3
- あるあるto be, to existN5
なんかパソコンおかしい。
なんか　パソコン　おかしい。

My computer's acting funny [strange].
- なんかなんかsomehow, kind ofN3
- パソコンパソコンpersonal computerN4
- おかしいおかしいstrange, malfunctioningN4
秋は私の一番好きな季節です。
あき　は　わたし　の　いちばん　すき　な　きせつ　です。

Fall is my favorite season.
- 秋あきautumn, fallN3
- 私わたしI, meN5
- 一番いちばんmost, bestN5
- 好きすきlike, fond ofN5
- 季節きせつseasonN3
彼は怒っている。
かれ　は　おこって　いる。

He's angry.
- 彼かれhe, himN5
- 怒るおこるto get angryN3
そんなに怒らないでよ。
そんなに　おこらないで　よ。

Don't get so angry.
- そんなそんなsuch, like thatN5
- 怒るおこるto get angryN3
そんなに怒らないでよ。
そんなに　おこらないで　よ。

Don't get so angry.
- そんなにそんなにso much, that muchN4
- 怒るおこるto get angryN3
怒ってるよね。
おこってる　よ　ね。

You're mad, aren't you?
- 怒るおこるto get angryN3
怒っていますか？
おこって　います　か？

Are you angry?
- 怒るおこるto get angryN3
怒られてる。
おこられてる。

You're mad at me.
- 怒るおこるto get angryN3
怒らせちゃった。
おこらせちゃった。

I upset you.
- 怒るおこるto get angryN3
"あの日、星が降った日。それはまるで"
"あの　ひ、　ほし　が　ふった　ひ。　それ　は　まるで"

That day, the day the star came down. It was as if...
- あのあのthat (over there)N5
- 日ひdayN5
- 星ほしstarN4
- 降るふるto fall (rain, snow)N3
- それそれthatN5
- まるでまるでjust like, as ifN4
雨が降り始めた。
あめ　が　ふり　はじめた。

It started to rain.
- 雨あめrainN4
- 降るふるto fall (rain, snow)N3
- 始めるはじめるto startN5
雨降ってる！
あめ　ふってる！

It’s raining!
- 雨あめrainN4
- 降るふるto fall (rain, snow)N3
このお肉美味しい。
この　おにく　おいしい。

This meat is good.
- このこのthisN5
- 肉にくmeatN3
- おいしいおいしいdeliciousN4
"山を越えて、いろんな所に旅をして、"
"やま　を　こえて、　いろんな　ところ　に　たび　を　して、"

I went over mountains, traveled to various places,
- 山やまmountainN4
- 越えるこえるcross, go overN3
- いろんないろんなvarious, many kinds ofN4
- 所ところplaceN5
- 旅たびtravel, journeyN4
- するするto doN5
無視しないでよ！
むし　しないで　よ！

Don't ignore me!
- 無視むしignoreN3
- するするto doN5
自転車関連事故の状況
じてんしゃ　かんれん　じこ　の　じょうきょう

The situation with bike-related accidents
- 自転車じてんしゃbicycleN3
- 関連かんれんrelated, connectionN5
- 事故じこaccidentN4
- 状況じょうきょうsituation, circumstancesN5
今日のメニューは...
きょう　の　メニューは...

Today's menu is...
- 今日きょうtodayN5
- メニューメニューmenuN3
そこはもっと優しく。
そこ　は　もっと　やさしく。

Play that part softer.
- そこそこthereN5
- もっともっとmore, furtherN5
- 優しいやさしいkind, gentleN3
野菜は体にいい。
やさい　は　からだ　に　いい。

Vegetables are good for you.
- 野菜やさいvegetablesN3
- 体からだbodyN5
- いいいいgood, fineN5
見て、白い猫がいる。
みて、　しろい　ねこ　が　いる。

Look, there's a white cat.
- 見るみるto see, to lookN5
- 白いしろいwhiteN3
- 猫ねこcatN4
- いるいるto be (animate), to existN5
白いものと色ものを分ける。
しろい　もの　と　いろもの　を　わける。

Separate the whites and the colors.
- 白いしろいwhiteN3
- ものものthing, matterN5
- 色いろcolorN5
- 分けるわけるto divide, to separateN3
"初めて、誰かを守りたかった―。"
"はじめて、　だれか　を　まもりたかった―。"

For the first time, I wanted to protect someone.
- 初めてはじめてfor the first timeN5
- 誰かだれかsomeone, somebodyN3
- 守るまもるprotect, guardN4
休みの日何してる？
やすみ　の　ひ　なに　してる？

What do you do on your days off?
- 休みやすみholiday, day offN3
- 日ひdayN5
- 何なにwhatN5
- するするto doN5
学校休みになるといいな。
がっこう　やすみ　に　なる　と　いい　な。

I hope school gets canceled.
- 学校がっこうschoolN5
- 休みやすみholiday, day offN3
- なるなるto becomeN5
- いいいいgood, fineN5
今日休み。
きょう　やすみ。

Today's my day off. // I don't have work today.
- 今日きょうtodayN5
- 休みやすみholiday, day offN3
今日休み？
きょう　やすみ？

Is today your day off?
- 今日きょうtodayN5
- 休みやすみholiday, day offN3
今日は休みですか？
きょう　は　やすみ　です　か？

Is today your day off?
- 今日きょうtodayN5
- 休みやすみholiday, day offN3
今日休みなんだ。
きょう　やすみ　なん　だ。

Today's my day off.
- 今日きょうtodayN5
- 休みやすみholiday, day offN3
お休みはいつですか？
おやすみ　は　いつ　ですか？

When are your days off?
- 休みやすみholiday, day offN3
- いついつwhenN5
明日は休みだ。
あした　は　やすみ　だ。

Tomorrow's my day off.
- 明日あしたtomorrowN5
- 休みやすみholiday, day offN3
嫌な思いをした。
いや　な　おもい　を　した。

I had a bad/unpleasant experience.
- 嫌いやdislike, unpleasantN3
- 思いおもいfeeling, thoughtN4
- するするto doN5
スリザリンは嫌だ...スリザリンは嫌だ...
スリザリン　は　いやだ　だ...　スリザリン　は　いや　だ...

Not Slytherin... Not Slytherin...
- 嫌いやdislike, unpleasantN3
状況は、「出来事の様子」です。
じょうきょう　は、　「できごと　の　ようす」　です。

状況（じょうきょう）is for the state of an event or incident.
- 状況じょうきょうsituation, circumstancesN5
- 出来事できごとevent, occurrenceN3
- 様子ようすappearance, stateN4
手紙書くんだ。
てがみ　かくんだ。

I'm going to write a letter.
- 手紙てがみletterN3
- 書くかくto writeN5
誰に手紙を書くの？
だれ　に　てがみ　を　かく　の？

Who are you going to write a letter to?
- 誰だれwhoN5
- 手紙てがみletterN3
- 書くかくto writeN5
去年の4月に来ました。
きょねん　の　しがつ　に　きました。

I came in April of this year.
- 去年きょねんlast yearN3
- 月つきmonthN5
- 来るくるto comeN5
去年の夏に来ました。
きょねん　の　なつ　に　きました。

I came in the summer of last year.
- 去年きょねんlast yearN3
- 夏なつsummerN4
- 来るくるto comeN5
９月は忙しくなりそう。
くがつ　は　いそがしく　なりそう。

It looks like September is going to be a busy month. // I think September is gonna be busy.
- ９月くがつSeptemberN3
- 忙しいいそがしいbusyN4
- なるなるto becomeN5
私は明日出かけます。
わたし　は　あした　でかけます。

I will go out tomorrow.
- 私わたしI, meN5
- 明日あしたtomorrowN5
- 出かけるでかけるto go out, to leave homeN3
私は明日出かけるつもりです。
わたし　は　あした　でかける　つもり　です。

I'm planning to go out tomorrow.
- 私わたしI, meN5
- 明日あしたtomorrowN5
- 出かけるでかけるto go out, to leave homeN3
- つもりつもりintention, planN4
町に出かける。
まち　に　でかける。

To go out in town.
- 町まちtown, neighborhoodN5
- 出かけるでかけるto go out, to leave homeN3
明日出かけるつもり。
あした　でかける　つもり。

I'm planning to go out tomorrow.
- 明日あしたtomorrowN5
- 出かけるでかけるto go out, to leave homeN3
- つもりつもりintention, planN4
明日出かける。
あした　でかける。

I'm going out tomorrow.
- 明日あしたtomorrowN5
- 出かけるでかけるto go out, to leave homeN3
出かけるの禁止。
でかける　の　きんし。

You can't go out.
- 出かけるでかけるto go out, to leave homeN3
- 禁止きんしprohibition, banN4
エンジンをかけると変な音がする。
エンジン　を　かける　と　へん　な　おと　が　する。

It makes a weird sound when I turn on the engine.
- エンジンエンジンengineN3
- かけるかけるto make (a call)N5
- 変へんstrange, unusualN3
- 音おとsoundN5
- するするto doN5
エンジンをかける。
エンジン　を　かける。

To start an engine.
- エンジンエンジンengineN3
- かけるかけるto make (a call)N5
本当にいいチャンスかもね。
ほんとう　に　いい　チャンス　かも　ね。

It might be a really good opportunity.
- 本当ほんとうreally, trulyN4
- いいいいgood, fineN5
- チャンスチャンスchance, opportunityN3
- かもかもmaybe, mightN5