JLPT N3 Example Sentences (Page 3 of 23)

ソース　かける　と　おいしい　よ。

It's good if you put sauce on it.

• ソースソースsauceN3
• かけるかけるto make (a call)N5
• おいしいおいしいdeliciousN4

たのむ　もの　きめた？

Have you decided what you're gonna order?

• 頼むたのむto order, to requestN3
• ものものthing, matterN5
• 決めるきめるdecideN5

ついに　ふね　が　うごきだした。

At last, the ship started moving.

• ついについにfinally, at lastN3
• 船ふねship, boatN4
• 動くうごくto moveN4
• 出すだすto take out, to put outN5

いちもん　も　わかんなかった。

I didn’t understand a single question.

• 問といquestion, problemN3
• 分かるわかるto understandN5

いちもん　も　わからなかった。

I didn’t understand a single question.

• 問といquestion, problemN3
• 分かるわかるto understandN5

"こっち　を　みている　しろい　にんげん　の　かお　だった。"

It was the white face of a person looking.

• こっちこっちthis way, hereN3
• 見るみるto see, to lookN5
• 白いしろいwhiteN3
• 人間にんげんhuman, personN5
• 顔かおfaceN5

こっち　の　ほうこう　に　いって　みよう。

Let's try going this way.

• こっちこっちthis way, hereN3
• 方向ほうこうdirection, orientationN4
• 行くいくto goN5
• みるみるto tryN5

つうしんこうざ　で　かいご　の　べんきょう　しよう　と　おもう。

I'm thinking of [planning on] taking a nursing course from home.

• 通信つうしんcorrespondence, communicationN4
• 講座こうざcourse, classN4
• 介護かいごnursing careN3
• 勉強べんきょうstudyN5
• するするto doN5
• 思うおもうto think, to believeN5

ひさしぶり　に　よこはま　いこう　よ。

Let's go to Yokohama for a change.

• 久しぶりひさしぶりlong time no seeN4
• 横浜よこはまYokohama (place name)N3
• 行くいくto goN5

にほん　に　きた　きっかけ　は　なんですか？

What was your reason for coming to Japan? // What made you come to Japan?

• 日本にほんJapanN5
• 来るくるto comeN5
• きっかけきっかけtrigger, chance, opportunityN3
• なになにwhatN4

にほん　に　きた　きっかけ　は？

What made you come to Japan?

• 日本にほんJapanN5
• 来るくるto comeN5
• きっかけきっかけtrigger, chance, opportunityN3

サッカー　を　はじめた　きっかけ　は　なんですか？

Why did you start playing soccer? // What made you start playing soccer?

• サッカーサッカーsoccerN4
• 始めるはじめるto startN5
• きっかけきっかけtrigger, chance, opportunityN3
• なになにwhatN4

ママ　が　いない　うち　に　あそび　に　いこう。

Let's go out and play before Mom gets home. // (I think) I'll go out and play before Mom gets home.

• ママママmom, mamaN3
• いるいるto be (animate), to existN5
• うちうちmy place, homeN5
• 遊ぶあそぶto play, to hang outN4
• 行くいくto goN5

ひゃくえん　で　かいもの　を　する。

I go shopping with 100 yen.

• 円えんyen (currency)N5
• 買い物かいものshoppingN3
• するするto doN5

かいもの　いって　くる。

I'm going to go (grocery) shopping. // I'm going to run to the store.

• 買い物かいものshoppingN3
• 行くいくto goN5
• くるくるto come back, to go and returnN5

ちょっと　かいもの　いって　くる。

I'm gonna run to the store real quick.

• ちょっとちょっとa little, a bitN5
• 買い物かいものshoppingN3
• 行くいくto goN5
• くるくるto come back, to go and returnN5

レストラン　は　ない　と　おもいます　よ。

I don't think there's a restaurant around here.

• レストランレストランrestaurantN3
• ないないnot exist, not be thereN5
• 思うおもうto think, to believeN5

ちかく　に　レストラン　とか　ありますか？

Is there a restaurant or something around here?

• 近くちかくnearby, closeN4
• レストランレストランrestaurantN3
• とかとかand so on, such asN5
• あるあるto be, to existN5

いちがつ　が　いちばん　さむい　ん　だって。

Apparently January is the coldest month. // This says that January is the coldest month.

• １月いちがつJanuaryN3
• 一番いちばんmost, bestN5
• 寒いさむいcoldN4

"うみ　に　えらばれた　しょうじょ――　かのじょ　の　な　は、　モアナ"

A girl chosen by the sea, her name is Moana.

• 海うみsea, oceanN5
• 選ぶえらぶto chooseN5
• 少女しょうじょgirl, young girlN3
• 彼女かのじょshe, girlfriendN5
• 名なnameN5

だいスター　と　いったら　マイケル・ジャクソン　だ　よ　ね。

When it comes to naming huge stars, you can't leave out Michael Jackson.

• 大おおbig, veryN5
• スタースターstar (celebrity)N3
• いういうto say, to tellN5

コーヒー　おいしい！

Coffee is delicious.

• コーヒーコーヒーcoffeeN3
• 美味しいおいしいdelicious, tastyN4

つくろう　と　した　けど　ざいりょう　が　たりなかった。

I tried to make it, but I didn't have enough ingredients.

• 作るつくるto make, to createN5
• するするto doN5
• けどけどbut, althoughN5
• 材料ざいりょうingredients, materialsN3
• 足りるたりるto be enoughN3

たいわん　で　おおきい　じしん　が　あった　のよ。

There was a big earthquake in Taiwan.

• 台湾たいわんTaiwan (place)N3
• 大きいおおきいbig, largeN5
• 地震じしんearthquakeN3
• あるあるto be, to existN5

たいわん　で　おおきい　じしん　が　あった　んだよ。

There was a big earthquake in Taiwan.

• 台湾たいわんTaiwan (place)N3
• 大きいおおきいbig, largeN5
• 地震じしんearthquakeN3
• あるあるto be, to existN5

しゃちょう　から　ワイン　を　いただきました。

I received a bottle of wine from the (company) president.

• 社長しゃちょうcompany presidentN4
• からからfromN5
• ワインワインwineN3
• 頂くいただくto receive (humble)N4

ワイン　を　のみながら　テレビ　を　みる。

I drink wine while watching TV.

• ワインワインwineN3
• 飲むのむto drinkN5
• ながらながらwhile, duringN5
• テレビテレビtelevisionN5
• 見るみるto see, to lookN5

しごと　の　あと　の　ビール　は　なんと　おいしい　こと　か。

Ah, there’s nothing like a beer after a long day of work. // Words cannot express how delicious an after-work beer is.

• 仕事しごとwork, jobN5
• 後あとafter, laterN5
• ビールビールbeerN3
• なんとなんとhow, what (exclamation)N4
• おいしいおいしいdeliciousN4
• ことことthing, matterN5

ビール　しか　のまない。

I don't drink anything but beer. // I only drink beer.

• ビールビールbeerN3
• しかしかonly, just (used with negation)N5
• 飲むのむto drinkN5

きょう　は　なみ　が　たかい　ね。

The waves are big today, huh?

• 今日きょうtodayN5
• 波なみwaveN3
• 高いたかいexpensive, highN5

"とおかかん　てんき"

Ten day weather

• 日ひdayN5
• 間あいだinterval, durationN5
• 天気てんきweatherN3

わたし　の　きぶん　は　てんき　によって　かわる。

My mood changes depending on the weather.

• 私わたしI, meN5
• 気分きぶんmood, feelingN4
• 天気てんきweatherN3
• によってによってdepending on, byN5
• 変わるかわるto changeN5

きょう　の　てんき　は　どう？　おそら　みて　みて。

How's the weather today? Take a look at the sky.

• 今日きょうtodayN5
• 天気てんきweatherN3
• どうどうhow, in what wayN5
• 空そらskyN4
• 見るみるto see, to lookN5

"さんじかん　てんき"

Three hour weather

• 時間じかんtime, hourN5
• 天気てんきweatherN3

"いちじかん　てんき"

One hour weather

• 時間じかんtime, hourN5
• 天気てんきweatherN3

さいきん　てんき　よくない　ね。

The weather was bad lately, ne?

• 最近さいきんrecently, latelyN5
• 天気てんきweatherN3
• よいよいgoodN5

きょう　は　はる　らしい　てんき　だ　ね。

We have some nice spring weather today, don't we?

• 今日きょうtodayN5
• 春はるspring (season)N4
• らしいらしいseems, appearsN5
• 天気てんきweatherN3

てんき　しだい。

Depends on the weather.

• 天気てんきweatherN3
• 次第しだいdepending onN4

つぎ、　とまります。

Next stop requested.

• 次つぎnextN5
• 止まるとまるto stopN3

"とまれ"

Stop.

• 止まるとまるto stopN3

いま　わたしたち　が　みている　ほし　は　みんな　この　ガス　から　できています。

The stars we are looking at now are all made from this gas.

• いまいまnowN5
• 私わたしI, meN5
• たちたちplural suffix (people)N5
• 見るみるto see, to lookN5
• 星ほしstarN4
• みんなみんなeveryoneN5
• このこのthisN5
• ガスガスgasN3
• からからfromN5
• できるできるto be able to do, can doN5

オレ　も　さ。

Me too.

• オレオレI (casual, male)N3

オレ　も。

Me too.

• オレオレI (casual, male)N3

"おまえ　が　せかい　の　どこ　に　いて　も　かならず　あい　に　いく　って。"

Wherever you might be in this world, I promise I will come to you.

• お前おまえyou (informal)N3
• 世界せかいworldN5
• どこどこwhereN5
• いるいるto be (animate), to existN5
• 必ずかならずalways, without failN4
• 会うあうto meetN4
• 行くいくto goN5
• ってってquoting particle, topic markerN5

おまえ　バカ　だね　（いい　いみ　で　ね）。

You're an idiot. (And I mean that in a good way.)

• お前おまえyou (informal)N3
• バカバカfool, idiotN3
• いいいいgood, fineN5
• 意味いみmeaningN5

"おまえ　は、　だれ　だ？"

Who are you?

• お前おまえyou (informal)N3
• 誰だれwhoN5

おまえ　の　せい　だ！

It's your fault!

• お前おまえyou (informal)N3
• せいせいbecause of, due toN4

おまえ　か？

Oh, it's you.

• お前おまえyou (informal)N3

おみごと、　かいけつ！

Well Done, Solved!

• 見事みごとsplendid, excellentN3
• 解決かいけつsolution, resolutionN5

びっくし　した！

That took me by surprise/scared me!

• びっくりびっくりsurprised, startledN3
• するするto doN5

あう　の　きんちょう　する。

I'm nervous to meet her [him]. // I'm nervous about meeting him [her].

• 会うあうto meetN4
• 緊張きんちょうnervousness, tensionN3
• するするto doN5

ねえ、　おきてる？

Hey, are you awake?

• ねえねえhey (attention call)N3
• 起きるおきるto get up, to wake upN4

おかね　かえして　ほしい。

I want him to pay me back.

• お金おかねmoneyN5
• 返すかえすto return (something)N3
• ほしいほしいwantN4

もう　にがつ　かぁ。

It's already February? // I can't believe it's already February.

• もうもうalreadyN5
• ２月にがつFebruaryN3

いま　うち　に　そんな　よゆう　ねー　よ！

We don't have money for that (right now)! // Our family doesn't have money for that (right now)!

• 今いまnowN5
• うちうちmy place, homeN5
• そんなそんなsuch, like thatN5
• 余裕よゆうleeway, composureN3
• ないないnot exist, not be thereN5

ぜんぜん　よゆう。

You have plenty of time.

• 全然ぜんぜんcompletely, not at allN4
• 余裕よゆうleeway, composureN3

たいよう　は　なにいろ　だ？

What color is the sun?

• 太陽たいようsunN3
• 何なにwhatN5
• 色いろcolorN5

テキスト　とか　で　べんきょう　してる？

Do you study with a textbook or something?

• テキストテキストtextbook, textN3
• とかとかand so on, such asN5
• 勉強べんきょうstudyN5
• するするto doN5

さくら　の　き　だ。

It's a cherry tree.

• 桜さくらcherry blossomN3
• 木きtree, woodN5

きづいたら　いなくなってた。

Before I knew it, he/she was gone.

• 気付くきづくto notice, to realizeN3
• いるいるto be (animate), to existN5
• なるなるto becomeN5