ため (tame)

これは 医者いしゃのためのサイトです。

This is a site for doctors.

テストの為に勉強し始めた。

(I) started studying for the test.

彼の 行為こういは理解しがたい。

His behaviour is hard to understand.

法律上は彼の行為は罪にならない。

Legally his conduct is not criminal.

このような行為は 道義どうぎ上 許ゆるせない。

Such conduct cannot be forgiven from an ethical point of view.

たとえ社長であれ、そのような行為は許されない。

Even the (company) president shouldn't be allowed to do things like that. (literally: Even if it is the president, such conduct should not be allowed.

この仕事をする為には英語が上手でなければならない。

To do this job, your English has to be good.

無為の生活をするぐらいなら、むしろ死んだ方がいい。

I would rather die than lead a good-for-nothing life.

その無謀な行為は火中に飛び込む｛が/かの｝ごとし。

Acting recklessly like that is like jumping into the fire.

このゴルフ場を使う為にはメンバーでなければならない。

To use this golf course, you have to be a member.

為替相場が安定しないことには、経済の回復も覚束ない。

Unless the exchange rate stabilizes, economic recovery will be almost impossible.

本ソフトウエアの複製は全部か否かを問わず違法行為になる。

Copying this software is (an) illegal (act) whether or not it is a complete copy.