病死びょうし (byoushi)

その作家さっかは３５歳さいという若わかさで病死びょうしした。

The writer died of illness at the young age of 35.

東京で病死。

He died from illness in Tokyo.

2年後に病死。

He died of illness two years later.

翌年病死する。

He died of illness in the following year.

慶長16年病死。

In 1611, he died of a disease.

殺害、病死とも。

It is thought that he was either murdered, or died of disease.

1851年に若年で病死。

In 1851, he died young of disease.

しかし、程なく病死する。

However, he died of sickness soon.

間もなく御息所は病死する。

Before long Miyasudokoro dies of disease.

寛永8年（1631年）病死。

He died from a disease in 1631.

1892年、相馬誠胤が病死。

In 1892, Tomotane SOMA died of disease.

1473年(文明5)に病死、享年69。

In 1473 he died of disease, aged 69.