居酒屋いざかや (izakaya)

同僚どうりょうと居酒屋いざかやに行いきました

I went to the tavern with my colleague.

居酒屋いざかやののれんをくぐった

I ducked under the curtain hanging outside the tavern.

居酒屋いざかやまで駆けっこしましょう！

Let's race to the pub!

彼かれはその居酒屋いざかやによく出でかける。

He would often go to that tavern.

私は家族で居酒屋にいきました。

I went with my family to an izakaya.

私の母は居酒屋を営んでいます。

My mom owns a restaurant bar.

居酒屋いざかやは日本にっぽん風ふうのパブのことです。

An izakaya is a Japanese style pub.

彼は居酒屋を数軒飲み倒している.

He has drunk his way through several izakayas.

居酒屋いざかやで変へんなおっさんにからまれた。

I was given a hard time by a strange guy at the tavern.

カナダのお客様きゃくさまに居酒屋いざかや料理りょうりをサーブしています。

I serve pub food to Canadian customers.

居酒屋いざかやで飲のんで、カラオケか。俺おれ達たちもワンパターンだな。

We're doing the same old routine: going bar hopping and then to karaoke.

父親ちちおやが亡くなって、ジョンは居酒屋いざかやに入いりびたるようになった。

After his father's death, John took to spending his time in bars.