実家じっか (jikka)

妻つまは 出産しゅっさんのために 実家じっかに 帰かえっています

My wife is returning to her parents' family's home for the birth.

元旦は実家？

Are you going to spend New Year's Day at your parents' house?

お正月は実家に帰る。

I'll go back to my family's house for New Year's.

故実家。

Authority of an ancient practice of customs.

実家は呉服屋。

His parents ran a kimono fabric shop.

私は実家に帰る。

I will return to my parent's house.

私は実家へ帰省する。

I will go back home.

実家に孫を見せに行きます。

I am going to show off my grandchild at my family home.

明日あしたは 実家じっかに 帰かえる 予定よていだ。

If you'd told me about it earlier, I could've been free. However, tomorrow I have plans to go back home.

前まえもって 言 ってくれれば 空あけたのに。

私わたしの 両親りょうしんは 二に 人にんとも 今いま、 実家じっかにいます。

Both my parents are at home now.

私が実家に帰っている時に、実家で水害があった。

When I was back in my hometown, my house got flood damage.