開設かいせつ (kaisetsu)

四月しがつに新あたらしい講座こうざが開設かいせつされました

A new course was established in April.

東生駒車庫開設。

The Higashi-Ikoma depot was established.

寝屋川聯絡所開設。

Neyagawa connection point opened.

その後、清河塾開設。

Subsequently, he established Kiyokawa juku.

2004年度より開設。

It opened in the 2004 academic year.

ハワイに日本領事館開設。

A Japanese consulate was opened in Hawaii.

1873年：集書院を開設。

1873: The Shushoin Library opened.

2002年7月20日に開設。

It opened on July 20, 2002.

来月らいげつ大阪おおさかに支社ししゃを開設かいせつします。

We'll open a branch office in Osaka next month.

預金よきん口座こうざを開設かいせつしたいのですが。

I'd like to open a savings account.

明治2年（1869年）7月開設。

Established in July 1869.

1955年に修士課程が開設された。

A Master's program was established in 1955.