ねだる (nedaru)

子供こどもが親おやにおもちゃをねだっている

The child is pestering the parents for the toy.

彼かれは私わたしに金かねをねだった。

He bothered me for money.

乞食こじきが寄ってきて金きんをねだった。

The beggar accosted me for money.

優しく抱きしめてくれとねだる。

She gently coaxed him to hug her.

男の子おとこのこは新あたらしい自転車じてんしゃをねだった。

The boy begged for a new bicycle.

彼かれらは金かねをくれとしつこく親おやにねだる。

They importune their parents for money.

私わたしはおじにねだって夕食ゆうしょくをおごってもらった。

I sponged a dinner off my uncle.

彼かれは父ちちにねだってとうとう新車しんしゃを買ってもらった。

He finally talked his father into buying a new car.

昨日きのう、母ははとセールに出でかけて、服ふくをおねだりした。

I went to a sale with my mother yesterday and kept hounding her to buy me a dress.

トムは母親ははおやに新あたらしいおもちゃを買ってくれとねだった。

Tom appealed to his mother to buy a new toy for him.

キャサリンが新車しんしゃを買かうように父ちちにねだった時ときには下心したごころがあったのだ。彼女かのじょは自分じぶんが乗のりまわすことができると思おもったから。

Catherine had an ulterior motive when she urged her father to buy a new car. She hoped that she'd be able to drive it herself.