立ち読み[たちよみ] (tachiyomi)

立ち読たちよみはしないでください

Don't stand reading the books.

立ち読み支援サイトコンピュータ６は、立ち読み商材データに応じた立ち読み画面７２を商材提供元コンピュータ２に表示する。

The browsing support site computer 6 displays a browsing screen 72 corresponding to browsing merchandise data to the merchandise providing source computer 2.

オンライン書店における書籍の購買・販売システムにおいて、立ち読み感覚で書籍の検索を容易にして、書籍の購買販売を容易にする。

To facilitate retrieval for a book with feeling of standing reading, in a purchase/selling system for a book in an on-line book store.

商材購入者コンピュータ８は、ステップＳＴ１４で表示された広告画面の上記リンク画像がクリックされると、立ち読み支援サイトコンピュータ６にアクセスを行う。

The merchandise purchaser computer 8 performs access to a browsing support site computer 6 when the link image of the advertising screen displayed by a step ST 14 is clicked.

何人かの人が本屋で立ち読みしていた. A number of people were browsing in the bookstore.消費者Ｃは閲覧制限の範囲内で所望の書籍の内容を立ち読みした後に、正式に購入要求を出すことができる。

The consumer C can formally demand to buy it after browsing the contents of the desired book within the perusal restriction range.