埋まる[うまる] (umaru)

通り道とおりみちが雪ゆきで埋うまっている

The road is blocked with snow.

桜さくらの樹きの下したには屍体したいが埋まっている！

There are dead bodies under the cherry trees!

その部屋へやはタバコの煙けむりで埋まっている。

That room is filled with a cloud of cigarette smoke.

そして、欠員は新聞広告を出せば埋まる。

and her place would be filled up by advertisement.

この区域くいきに財宝ざいほうが埋まっているという話はなしだ。

It is said that treasure is buried in this area.

翌々年には大飢饉で、加茂川が餓死者で埋まる。

Two years later there was a great famine, and the Kamo River was filled with those who starved to death.

会場かいじょうは立りっすいの余地よちもないほどに聴衆ちょうしゅうで埋まっていた。

The hall was filled with such a large audience that there wasn't even standing room.

学生の利用が多く、車内の空席が全て埋まることもある。

The trains are used mostly by students, and occasionally one will find that all the passenger seats of a train are occupied.

京だけで8万2000人もの餓死者が出て、賀茂川が死骸で埋まる惨状となった。

In Kyoto alone, as many as 82,000 of people starved to death, with the result that Kamo-gawa River presented a horrible spectacle by being filled up with corpses.

しかしね、他たの人ひとは知しらないけれど俺おれの場合ばあい、時間じかんがあったらあっただけやりたいことで埋まってしまう。必要ひつようも欲求よっきゅうも感かんじないことをやるひまはないな。

But you see, I don't know about other people, but in my case, the more time I have, the more it gets filled with things I want to do. I have no time to do things I feel no need or desire to do.