赴任ふにん (funin)

彼かれは東京とうきょうに赴任ふにんした

He was transferred to Tokyo.

単身赴任します。

I will work a temporary post away from my family.

私は海外に赴任する。

I will be transferred overseas.

彼は海外へ赴任した。

He got an overseas posting.

海外赴任が楽しみです。

I am looking forward to being appointed overseas.

私は単身赴任しています。

I am living away from my family for work.

私は台湾に赴任しました。

I took up a new post in Taiwan.

私の夫は単身赴任してます。

My husband is working away from home on a solo job transfer.

私は単身赴任をしています。

I'm on a transfer away from my family.

彼女は単身赴任をしています。

She lives away from her family for work.

彼は11月から日本に赴任した。

He was appointed in Japan starting November.

彼らは語学力を海外赴任先で身につけた。

They acquired their language skills from their overseas postings.