恥はじ (haji)

間違まちがえることは 恥はじではありません。

There's no shame in making mistakes.

とても 恥はずかしかった。

It was very embarrassing.

恥はじを 知しれ！

Shame on you!

恥はずかしいです。

I am embarrassed.

恥はずかしいなぁ！

How embarrassing!

この 恥知はじしらず！

Shame on you!

恥はじを 知しりなさい！

Shame on you!

旅たびの 恥はじはかきすて。

Don't be self-conscious when you travel.

恥はじの 上塗うわぬりはよせ。

Don't bring on any more shame.

恥はずかしがらないで。

Don't be shy.

うちの 恥はじをさらすな。

Let's not wash our dirty linen in public.

君きみは 恥はじを 知しるべきだ。

You ought to be ashamed.