はめる (hameru)
to get in, to insert, to put on, to make love
- JLPT N1
- Ichidan verb
- Pitch 0
Meaning
填める (はめる, hameru) is a JLPT N1 vocabulary word meaning “to get in, to insert, to put on, to make love”.
Example sentences 10
彼女は指輪をたくさんはめていますね。
She's wearing a lot of rings.
トムは私を罠にはめた。
Tom set me up.
彼は手袋をはめている。
He is wearing gloves.
彼女は腕にギブスをはめている。
She has her arm in a cast.
彼はメアリーの指に指輪をはめた。
He put the ring on Mary's finger.
あなたの足に銀の足かせをはめましょう。
Let's shackle your feet with silver fetters.
彼女はメガネをはずしてコンタクトをはめた。
She took off her glasses and put her contacts in.
彼女は左手の薬指にダイヤの指輪をはめていた。
She wore a diamond ring on her left third finger.
奴が俺をわなにはめてスキャンダルにおとしいれた。
He set me up for the scandal.
クリスマスの日、トムの右足はまだギプスをはめていた。
On Christmas day, Tom's right leg was still in a cast.
Conjugation table
填める (はめる) is an ichidan verb (ru-verb). Every major form with romaji:
| Form | Japanese | Romaji |
|---|---|---|
| Dictionary | 填める はめる | hameru |
| Negative | 填めない はめない | hamenai |
| Past | 填めた はめた | hameta |
| Past negative | 填めなかった はめなかった | hamenakatta |
| Polite (ます) | 填めます はめます | hamemasu |
| Polite negative | 填めません はめません | hamemasen |
| Polite past | 填めました はめました | hamemashita |
| Polite past negative | 填めませんでした はめませんでした | hamemasendeshita |
| Te-form | 填めて はめて | hamete |
| Conditional (ば) | 填めれば はめれば | hamereba |
| Conditional (たら) | 填めたら はめたら | hametara |
| Potential | 填められる はめられる | hamerareru |
| Passive | 填められる はめられる | hamerareru |
| Causative | 填めさせる はめさせる | hamesaseru |
| Causative-passive | 填めさせられる はめさせられる | hamesaserareru |
| Volitional | 填めよう はめよう | hameyou |
| Volitional polite | 填めましょう はめましょう | hamemashou |
| Imperative | 填めろ はめろ | hamero |
| Desire (たい) | 填めたい はめたい | hametai |