頻繁ひんぱん (hinpan)

彼かれとは 頻繁ひんぱんに 連絡れんらくを 取り合とりあっています

I have frequent contact with him.

最近頻繁にやってくる訪問販売は頭痛の種です。断っても簡単には帰りませんし、うっかり家の中に入れようものなら買うまで帰りません。

The frequent visits of door-to-door salesmen these days are a real headache. The salesmen won't leave even if you say "no thanks," and if you happen to let them in the house by mistake, they won't leave until you buy (their products).

この頃頻繁に頭痛がする。

Lately, I have frequent headaches.

電車でんしゃはバスより 頻繁ひんぱんに 来きます。

Trains come more often than buses.

近頃ちかごろは 地震じしんが 頻繁ひんぱんで 不気味ぶきみだ。

The recent frequency of earthquakes makes us nervous.

日本にっぽんは 頻繁ひんぱんに 地震じしんに 襲おそわれる。

Earthquakes frequently hit Japan.

汽車きしゃはバスよりひんぱんに 来きます。

Locomotives come more often than buses do.

頻繁ひんぱんにパーティーを 開ひらくのが 大好だいすきだ。

They love to give parties all the time.

できるだけ 頻繁ひんぱんに 辞書じしょを 引ひきなさい。

Refer to the dictionary as often as possible.

そこでは 台風たいふうが 秋あきに 頻繁ひんぱんに 起 こっている。

Typhoons are frequent there in fall.

彼かれは 不注意ふちゅういな 過あやまちをおかす、しかも 頻繁ひんぱんにだ。

He makes careless mistakes, and does so frequently.

彼かれがこうも 頻繁ひんぱんに 家いえに 来くるのは 嬉うれしくない。

I don't like him coming to my house so often.