一筋 (hitosuki)

私わたしは 妻つま 一筋ひとすじです。

I'm faithful to my wife.

涙なみだが 一筋ひとすじ 頬ほおを 流ながれた。

A tear ran down her cheek.

一筋ひとすじの 光ひかりが 窓まどから 差さし 込こんだの。

A beam of light shone through the window.

京都の西北に連なる鷹ケ峰、鷲ケ峰、釈迦谷山などの山稜から一筋の川が流れている。

There is a river running from mountain ridges, for example; Mt. Takagamine, Mt. Washigamine and Mt. Shakadani northwest of Kyoto.