記載 (kisai)

それは明細書めいさいしょに記載きさいされている。

That is recorded in the statement.(b)

著者ちょしゃと出版しゅっぱん社しゃの名前なまえを記載きさいします。

I will include the author's and publisher's names.

位記には縦書きで次のような記載がなされる。

The following contents are stated vertically in the diploma of court rank.

版数は、単行本に表示がない場合は記載しない。

The number of edition shall not be described when there is no indication in a book.

握り寿司店にて用いられる主な用語を以下に記載する。

Major terms used in Nigiri-zushi shops are as follows.

２前項の答弁の要旨は、具体的に記載しなければならない。

(2) The gist of the answers set forth in the preceding paragraph shall be stated specifically.

発行年月日は、刊行物記載の日本年号又は西暦年号を記載する。

The publishing day, month and year to be described shall be Japanese name of an era or Christian era described in the publication.

有用性が記載されておらず、かつ何ら有用性が類推できないもの。

Inventions whose utility is not described or cannot be inferred.

近世天守台の過渡期として『八木城古絵図』にも記載されている。

It is also included in "Yagi-jo Koezu" as a transition toward early modern tenshudai.

［２］銅繊維の長さが３ｍｍ〜１５ｍｍである［１］記載の組成物。

[2] The length of the copper fiber in the composition of [1] has 3-15 mm length.

［２］導電性繊維の長さが３ｍｍ〜１５ｍｍである［１］記載の組成物。

[2] The length of the electroconductive fiber in the composition of the [1] is 3-15 mm.

従属クレームは従属対象クレームの後に集合して記載しなければならない。

They shall be grouped after the claim on which they depend.