脅迫きょうはく (kyouhaku)

彼かれは秘密ひみつをばらすと私わたしを脅迫きょうはくした

He threatened to reveal my secret.

彼かれは私わたしを脅迫きょうはくした。

He blackmailed me.

彼女かのじょは彼かれを脅迫きょうはくした。

She threatened him.

私わたしは彼かれの言葉ことばを脅迫きょうはくと解かいした。

I interpreted his remark as a threat.

この返答へんとうはほとんど脅迫きょうはくに近ちかい。

This answer almost amounts to a threat.

彼女かのじょは彼かれの発言はつげんを脅迫きょうはくと解釈かいしゃくした。

She interpreted his remarks as a threat.

脅迫きょうはくのもとになされた約束やくそくは無効むこうだ。

A promise given under a threat is worthless.

私わたしは彼かれの脅迫きょうはくを少すこしも恐おそれていない。

I am not in the least afraid of his threats.

あなたの返答へんとうはほとんど脅迫きょうはくに等ひとしい。

Your answer almost amounts to a threat.

キング牧師ぼくしと彼かれの支持しじ者しゃは脅迫きょうはくされた。

Rev. King and his supporters were threatened.

市長しちょうの家族かぞくは一いち日にち中ちゅう脅迫きょうはく電話でんわに悩なやまされた。

The mayor's family was harassed with threatening phone calls all day.

宗室ら博多商人が武力行使をちらつかせられ、半ば脅迫に近い形で奪われたのは歴然としている。

It is clear that Soshitsu and other Hakata merchants were deprived of it in a manner close to semi-coercion, with the use of armed force being hinted at.