雪崩なだれ (nadare)

急きゅうに 暖あたたかくなったので 雪崩なだれに 気きをつけてください

It has suddenly got warmer so please be careful of avalanches.

雪崩なだれで 道路どうろがふさがった。

A snowslide obstructed the road.

雪崩の発生箇所とその規模を監視することにある。

To monitor the position of the occurrence of snowslide and its scale.

斜面における雪崩の被害を効果的に防止することができる雪崩防止突起物を提供する。

To provide an avalanche preventing protrusion capable of effectively preventing damages of avalanches on slopes.

彼は雪崩の下から掘り出された. He was dug out from under the avalanche.雪崩で道路がふさがった。

A snowslide obstructed the road.

例えば細めの撥で細かく叩くと雨の音、布を巻いた撥で弱く柔らかい音を低く響かせると雪の音、それらの合間に別の撥を水平に宛て、鼓面の震えを拾ってビリビリという音をたてると雷や雪崩の音を表現するといった具合である。

Here are some examples: when the Japanese drum is struck successively with narrow drumsticks, it represents the sound of raindrops; when it is struck softly and weakly emitting low sound with drumsticks wrapped with a cloth, it represents the sound of the snow; when between those intervals it is struck horizontally with drumsticks picking up the tremble on the drum surface giving out cracking clamors, it represents the sound of thunder or avalanche.

雪崩が山腹をすさまじくくずれ落ちた. The avalanche crashed down the mountainside.雪は時に滑り落ちて雪崩(なだれ)となる. The snow sometimes slips, forming avalanches.たくさんの登山家がその雪崩で命を落とした. Many mountain climbers were killed in the avalanche.義経軍は雪崩を打って京洛へ突入する。

Yoshitsune's troops surged into Kyoto.