お早う (ohayou)

なぜ、早はやくないのに、「お早はよう」というのでしょう？

Why does one say "Good day" when the day is not good?

みんな、おはよう。よく寝た？いい夢見た？

Morning, everyone! Slept well? Had nice dreams?

おはよう。春樹兄さん。寝癖ついてるよ。

Morning, Haruki. You've got bed hair.

おはよう。ご飯をよそっても良いかしら？

Morning. Shall I dish up?

おはようございます。よく寝れましたか？

Good morning. Did you sleep well?

彼女は私に『おはよう』と挨拶をした。

She greeted me with "Good morning."