Practice JLPTMeaning
採決 (さいけつ, saiketsu) is a JLPT N1 vocabulary word meaning “vote, roll call”.
Kanji in this word
Example sentences 7
予算 案は 明日 採決されます
The budget proposals will be voted on tomorrow.
その動議について採決をする。
Take a vote on the motion.
その 法案は 強行 採決された
The bill was forced through.
彼らはその 動議について 採決をした。
They took a vote on the motion.
その法案の強行採決は国民の怒りを招いた。
The steamrolling of the draft law invited public anger.
議会はその問題に関して賛否の採決を問われた. The House is divided on the issue.その動議の採決は明日行なわれるだろう. There will be a division on the motion tomorrow.委員会は病院建設の決議を採決した. The committee adopted a resolution to build a hospital.動議の採決は起立投票に付された. The motion was put to a standing vote.本問題に関して採決が行なわれた. A vote was taken on the question.その決議案は採決の結果, 66 対 17 で可決された. The vote on the resolution was 66 to 17 in (its) favor.すべての採決を累積するハッシュマッププロパティー。
A hash map property that accumulates all the session votes.
政府は同法案を国会で強行可決した. The government rammed [railroaded] the bill through the Diet.明日の朝までに強行軍で仕上げよう. Let's rush this work through by tomorrow morning.どんな犠牲を払ってもその計画を強行する覚悟だ. I am determined to push through the plan at any cost.彼は友人の忠告も顧みず危険な計画を強行した. Despite the advice of his friends, he pushed on with his risky plan.首相は開口一番政治改革を強行する決意を表明した. The Prime Minister began his speech by expressing his determination to push through political reforms.激しい反対を押しきって, その法案を国会で強行採決した. They steamrollered the bill through the Diet against fierce opposition.酒屋は淀川の舟の中や、京都で会議を強行。
The sake breweries forced to hold the conference on a ship on the Yodo-gawa River or in Kyoto.