戦術 (senjutsu)

当分とうぶんの間あいだは柔軟じゅうなんな戦術せんじゅつを取とるべきだ。

We should adopt flexible tactics for the moment.

当分の間は柔軟な戦術を取ってみてはどうでしょう。

I suggest we adopt flexible tactics for the moment.

彼らは戦術を急に変更して軍を後退させた。

They moved the troops back in a sudden change of tactics.

副官は戦術の変更を彼に提案した。

The aide suggested a change in tactics to him.

そこでの訓練には、緊急時の手順や戦術的な銃器の扱い方が含まれる。

The training there includes emergency procedures and tactical firearm handling.

法廷弁護士達はマフィアのボスの用いる黙秘戦術をかわすことができなかった。

The trial lawyers couldn't get past the Mafia leader's stonewalling tactics.