唱える (tonaeru)

これに感化された大島は征韓論を唱えることとなった。

Under YAMADA's influence, OSHIMA began to advocate Seikanron (an opinion to dispatch military forces to Korea).

サンスクリットで唱える梵讃、漢語で唱える漢讃に対する。

This is a counterpart to bonsan (Sanskrit hymns) chanted in Sanskrit, or Kansan chanted in ancient Chinese.「

急進・改革を唱える正邦に対して田辺家は穏健派であったらしい。

It seemed that the Tanabe family was moderate while Masakuni advocated radical behavior and reform.

しょぼしょぼした老人が力なく樹に寄りかかるようにして立っていた. She found a feeble‐looking and shabbily‐dressed old man leaning weakly against the tree.これに対し、妊娠・出産を国庫に補助させようとする平塚らいてうの唱える母性中心主義は、形を変えた新たな良妻賢母にすぎないと論評し、平塚らいてう、山田わからを相手に母性保護論争を挑んで「婦人は男子にも国家にも寄りかかるべきではない」と主張した。

On the other hand, Raicho HIRATSUKA supported maternity-centrism and demanded that the National Treasury should cover all the costs of pregnancy and delivery; Akiko criticized, however, that maternity-centrism was merely an alternative approach of supporting the concept of a dutiful wife and devoted mother, and argued against Hiratsuka and Waka YAMADA about maternal care stating 'women should not depend on men or the nation.'