ついで (tsuide)

ついでだから 彼かれも 呼よぼうよ。

Let's use this chance to invite him too.

バッファは配列の順序で処理される。

Buffers are processed in array order.item

取り外す場合はその逆の順序である。

To take them off, follow the opposite order.

立つ際には、座る時と逆の順序で立つ。

Standing should be done in the opposite way to sitting.

ページ参照はランダムな順序で行われそうだ。

Expect page references in random order.

は構文木を正しい順序でわたり歩くようにします。

The ASTVisitor is responsible for walking over the tree in thecorrect order.

磁気ヘッド２も同じ各素子を逆配列順序で有する。

The head 2a has similar elements in a reversed order.

ページ参照はシーケンシャルな順序で行われそうだ。

Expect page references in sequential order.

コマンド行オプションはどんな順序で指定してもよい。

The orderof the command line options is not important.

を list にソートされた順序で(ソートされたまま)挿入します。

Insert item in list in sorted order.ASTVisitor

さまざまなクライアントからさまざまな順序で到着する複数の提案が、さまざまな順序で選択される場合がある。

A plurality of proposals arriving from various clients in various sequences may be selected in various sequences.