受け継ぐ[うけつぐ] (uketsugu)

彼かれは 父親ちちおやの 仕事しごとを 受け継うけつぎました

He followed in his father's footsteps at work.

"ほかのみんなはお父さんとお母さんを受け継いだ毛の色なのに、"

Although everyone else inherited their fur color from dad and mom,

私わたしは 彼かれの 財産ざいさんを 受け継うけついだ。

I inherited his estate.

彼かれは 莫大ばくだいな 遺産いさんを 受け継うけついだ。

He inherited of a great fortune.

母親ははおやの 青あおい 目めを 受け継うけついでいる。

She inherited her mother's blue eyes.

彼かれは 彼かれの 父ちちの 財産ざいさんを 受け継うけついだ。

He succeeded to his father's estate.

この 伝統でんとうは 代々だいだい 受け継うけつがれている。

This tradition has been passed down from generation to generation.

彼かれはその 財産ざいさんを 受け継うけつぐ 資格しかくはない。

He has no claim to the property.

彼かれは 父ちちの 天才てんさいを 幾分いくぶん 受け継うけついでいる。

He has some share of his father's genius.

彼女かのじょの 性格せいかくは 母親ははおやから 受け継うけついでいる。

She derives her character from her mother.

彼女かのじょはその 気性きしょうを 祖父そふから 受け継うけついでいる。

She derives her temper from her grandfather.

私わたしが 父ちちの 事業じぎょうを 受け継うけつぐことになっている。

I am to take over my father's business.