焦こげる (kogeru)

シチューが焦こげたよ。

The stew burnt.

魚さかなが真っ黒まっくろに焦こげた。

The fish is burnt black.

何なにかが焦こげてる匂においがする。

I smell something burning.

このコーヒーはこげた味あじがする。

This coffee tastes burnt.

灼熱しゃくねつの太陽たいようで体からだが焦こげるほどだった。

The scorching sun grilled us.

それは焦こげている臭においとは全然ぜんぜん違ちがう。

It's quite distinct from the smell of burning.

お母かあさん、何なにか焦こげている臭においがするわ。

I smell something burning, Mother.

台所だいどころで何なにかが焦こげているにおいがしませんか。

Don't you smell something burning in the kitchen?

お菓子かしが焦こげないように気きをつけていなさい。

You must see that the cakes do not burn.

あーあ、トーストが真っ黒まっくろに焦こげてしまっているよ。

Oh, the toast is burned black.

私わたしが台所だいどころに戻もどった時とき、私わたしの料理りょうりはもうすぐ焦こげるところだった。

My cooking had almost burnt by the time I came to the kitchen.