くむ (kumu)

小ちいさなバケツで 水みずをくんだの。

I scooped up some water with a small bucket.

新福菜館の流れを汲む。

Daiei is an offshoot of the Shinpuku-saikan school.

さあ、 今こん 汲くみなさい。

バケツに 水みずを 汲くんでくるよ。

I'll get a bucket of water.

井戸いどから 水みずをくんできてください。

Please draw water from the well.

彼かれは 井戸いどへ 行 って 水みずをくんできた。

He fetched some water from the well.

近衛家は藤原北家の流れを汲む家である。

The Konoe family is a descendant of the Northern House of the Fujiwara clan.

この流れを汲む流派が石州流野村派である。

This style is called the Sekishu-ryu Nomura-ha branch.

この流れを汲む流派を一般に清水派と称する。

His style is generally called the Shimizu-ha branch.

バケツに 水みずを１ 杯はいくんで 持 って 来きなさい。

Bring me a bucket of water.

そして 宴会えんかいの 世話せわ 役やくの 所ところに 持 っていきなさい。

Now draw some out and take it to the master of the banquet.

自由貿易の流れを汲むものとアジア主義の流れを汲むものに大別される。

It was roughly divided into two: one branch deriving from free trade and the other from Asianism.