内科ないか (naika)

内科ないかで 胃いの 調子ちょうしを 診みてもらったよ。

I had my stomach examined in the internal medicine department.

父は内科医。

His father is a doctor of internal medicine.

専門は内科学。

He specialized in internal medicine.

内科ないかはどこですか。

Where is the Internal Medicine Department?

私は内科医になりたい。

I want to become a physician.

鈴木すずきさんは 歯科しか 医いではなく、 内科ないか 医いだ。

Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.

内科ないか 医いは 普通ふつう 外科げか 医いと 区別くべつされている。

Physicians are usually distinguished from surgeons.

この 薬くすりを 飲のむ 前まえには 内科ないか 医いの 意見いけんを 聞きくべきだ。

You should ask a physician for his advice before taking this medicine.

ひんぱんに 吐血とけつする 場合ばあいは、 救急きゅうきゅう 車しゃを 呼よぶか、 近ちかくの 内科ないか 医いに 往診おうしんしてもらう。

If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.

内科ないか 医いである 父ちちは 医学いがくを 勉強べんきょうするようしきりに 勧すすめたが、ホーキングはそれを 受け入うけいれず、その 代かわりに 数学すうがくと 物理ぶつり 学がくに 専念せんねんすることにした。

Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.

その 医師いしは 内科ないか 医いとして、 瀕死ひんしの 子供こどもの 生命せいめいを 救すくうために、できることはなんでもしたばかりか、 危機ききを 切り抜きりぬけるために 自分じぶんの 血ちを 提供ていきょうまでした。

The doctor did everything possible as a physician to save the life of the dying child; he also gave his blood to help the child weather the storm.