汚す (yogosu)
(1) to disgrace,to dishonour,(2) to pollute,to contaminate,to soil,to make dirty,to stain
- JLPT N2
- Godan verb
- Pitch 0
- #10381 most frequent
Meaning
汚す (よごす, yogosu) is a JLPT N2 verb meaning “(1) to disgrace,to dishonour,(2) to pollute,to contaminate,to soil,to make dirty,to stain”.
Kanji in this word
Example sentences 12
彼は服を汚した。
He got his clothes dirty.
彼は当校の名を汚した。
He blotted the good reputation of our school.
その男の子は手を汚した。
The boy got his hands dirty.
自分の巣をよごすのは悪い鳥。
It is an ill bird that fouls its own nest.
タバコの煙は部屋の空気を汚す。
Cigarette smoke fouls the air in a room.
寝具も土埃で汚してしまいました。
Also my bedding got dirt on it.
あんな行動は彼の体面を汚すものだ。
Such behavior is beneath his dignity.
彼はシャツをインクのしみで汚した。
He blotted his shirt with ink spots.
この用紙をインクで汚してしまった。
I got an ink blot on this form.
わたしは手をすっかりよごしちゃった。
I got my hands quite dirty.
君たちの不道徳な行いは我が校の名を汚すものだ。
Your wrongdoing is a disgrace to our school.
このシート、本革ですね。間違って汚すと大変なことになりそうです。
This seat, it's real leather, isn't it? It would be a disaster if some slip up gets it dirtied.
Conjugation table
汚す (よごす) is a godan verb (u-verb). Every major form with romaji:
| Form | Japanese | Romaji |
|---|---|---|
| Dictionary | 汚す よごす | yogosu |
| Negative | 汚さない よごさない | yogosanai |
| Past | 汚した よごした | yogoshita |
| Past negative | 汚さなかった よごさなかった | yogosanakatta |
| Polite (ます) | 汚します よごします | yogoshimasu |
| Polite negative | 汚しません よごしません | yogoshimasen |
| Polite past | 汚しました よごしました | yogoshimashita |
| Polite past negative | 汚しませんでした よごしませんでした | yogoshimasendeshita |
| Te-form | 汚して よごして | yogoshite |
| Conditional (ば) | 汚せば よごせば | yogoseba |
| Conditional (たら) | 汚したら よごしたら | yogoshitara |
| Potential | 汚せる よごせる | yogoseru |
| Passive | 汚される よごされる | yogosareru |
| Causative | 汚させる よごさせる | yogosaseru |
| Causative-passive | 汚させられる よごさせられる | yogosaserareru |
| Volitional | 汚そう よごそう | yogosou |
| Volitional polite | 汚しましょう よごしましょう | yogoshimashou |
| Imperative | 汚せ よごせ | yogose |
| Desire (たい) | 汚したい よごしたい | yogoshitai |