湯気ゆげ (yuge)

やかんから 湯気ゆげが 出でていますよ。

Steam is coming out from the kettle.

湯気見える？

Can you see the steam?

湯気が立つ。

give off steam

湯気が出ている。

steaming

鉄瓶が湯気を立てている。

The kettle is steaming

煙？湯気？ニコのせいで忘れちゃう。

Smoke? Steam? I forget because of you.

焼きたてのギョウザから湯気が上がっている。

The pot-stickers are giving off steam.

見て、湯気が…立ってる？立ててる？出てる？上がってる？

Look, steam is... standing? being stood up? coming off? going up?

薬缶やかんから 湯気ゆげが 立 っている。

The kettle is steaming.

湯気Ａの上方に配置したシャワーノズル２２から水をスカート状にシャワリングして湯気Ａを囲い込むことで湯気の拡散を防止する。

The diffusion of steam is prevented by surrounding the steam A by showering water in a skirt shape from a shower nozzle 22 arranged above the steam A.

湯気で眼鏡が曇った. The steam clouded my glasses.湯気で眼鏡が曇った. The steam fogged my glasses.湯気で窓が曇っている. The windows are fogged up.彼は封筒に湯気を当てて開封した. He steamed open the envelope.やかんが(盛んに)湯気を立てている. The kettle is steaming.湯気で窓ガラスが曇っている. The windowpanes are all steamed up.湯気で窓ガラスが曇っている. The windows are misted over from the steam.薬缶から湯気が立っている。

The kettle is steaming.