Meaning
湯飲み (ゆのみ, yunomi) is a JLPT N2 noun meaning “teacup”.
Kanji in this word
Example sentences 10
湯飲みにはお茶を入れて、お茶碗にはご飯をよそいます。
We pour tea in a teacup and serve rice in a rice bowl.
壊れた湯飲みの補充をした。
I replaced the broken cups with new ones.
急須を使用せずに、湯飲みだけで茶葉から茶湯をつくって飲むことのできる湯飲みを提供する。
To provide a teacup for making and drinking hot tea from tea leaves only by the teacup without using a teapot.
しばしば、湯飲みなどに「春夏二升五合冬」と書いて、「商い（秋無い）益々繁盛」の縁起物とされる。
On a teacup or something, they often write 'spring, summer, 2 masu 5 go, and winter' (no autumn), and these words read as 'akinai masu masu hanjo' (means 'business prospers more and more'), and the thing with these words is regarded as a good luck charm.
急須の場合は急須口からのお茶（水）が出やすくなり、又湯飲みの場合は直接お茶を飲むことができる。
In the case of the teapot, the tea (water) can be easily poured from the teapot opening, and in the case of the teacup, the user can directly drink the tea.
湯飲み１０は、内側容器１２と外側容器１４の間に所定の間隔の空気層１８を有する二重構造となっている。
A cup 10 has a double structure in which an air layer 18 having a prescribed interval is provided between an inner vessel 12 and an outer vessel 14.
急須の胴体部の急須口の下又は湯飲みに凸部を付け、其の凸部に切り込み又は穴を設け、凸部の下にお茶の葉が溜まる構造とした。
A protrusion is provided under the teapot opening of the barrel part of the teapot or on the teacup, and a notch or a hole is provided in the protrusion to collect the tea leaves under the protrusion.
被抽出物を収納した抽出バッグ本体を、湯飲みやカップ等の抽出容器に安定に且つ安全に係止し、内容物の成分を効率良く抽出するできるようにする。
To stably and safely hook an extraction bag body storing an article to be extracted on an extraction container such as a tea cup and a cup, and to efficiently extract the components of a content.
まず、湯飲み１０の型３０の外側を、密着防止用シート３２を介して、内側容器用の粘土１２Ａで被覆し、更にその外側を所定の厚みの可燃性シート３４で被覆する。
The outer side of a mold 30 of the cup 10 is first covered with clay 12A for forming the inner vessel through an adhesion-preventing sheet 32, and the outer side of the clay 12A is covered with a flammable sheet 34 having a prescribed thickness.
液晶タッチパネルで客が注文すると、注文したものが流れてきて到着を知らせる店や、（その液晶には単に商品名が記載されているものの他、魚が海底で泳ぐ映像が流れ、目当ての魚を選択する事で注文が成立するというものがある）カウンター上部に湯飲みが回っているコンベアがあったり、カウンター内部に皿回収用のコンベアが別途回っている店がある。
There are also shops where customers can order by means of a liquid crystal touch panel that informs them when the item they ordered has arrived by showing an image of their order swimming (there are some types of liquid crystal touch panels that display a menu showing images of fish swimming in the sea from which customers can select the fish they wish to order, etc.), as well as shops with a conveyer belt for carrying tea cups and those with a separate conveyer belt that travels on the inside of the counter to collect dishes.