油あぶら (abura)

水みずと油あぶらは混まざらない。

Oil and water don't mix.

ごま油あぶらの代かわりにオリーブ油ゆを使つかいましょう。

Let's use olive oil instead of sesame oil.

趣味は油絵。

My hobby is oil painting.

油断は禁物だよ.

You've got to be on your guard [toes].

水みずは油あぶらよりも重おもい。

Water is heavier than oil.

油あぶらは水みずと混まざらない。

Oil and water don't mix.

火ひに油あぶらを注そそぐだけだ。

It only adds fuel to the fire.

油断ゆだんも隙すきもない奴やつだ。

You can't let your guard down for a second around that guy.

水みずと油あぶらはまざらない。

Oil and water don't blend.

彼女かのじょは油絵あぶらえを始はじめた。

She has taken to painting in oils.

油あぶらっぽい食事しょくじは嫌きらいだ。

I don't like a fat diet.

それは油あぶらであぶられた。

That was cooked in oil.