番ばん (ban)

今日きょうは 私わたしが 皿さらを 洗あらう 番ばんですね。

It's my turn to do the dishes today.

ここで一番奇麗なのは山です。

The most beautiful things here are mountains.

自分を知ることが一番難しい。

To know yourself is the hardest.

上野さんは一番目に演奏する。

Miss Ueno will perform first.

日本で一番奇麗な所はどこですか。

Where is the most scenic place in Japan?

思った通り彼が一番先に来ていた。

As I expected (literally: thought), he was the first to come.

この 番号ばんごうに 電話でんわしてください。

Please call this number.

彼かれはクラスで 一番いちばん 背せが 高たかい。

He's the tallest in class.

左上の奥から５番目の歯が痛いです。

The fifth tooth from the back on the upper left side hurts.

私は 五番街ごばんがいを歩いた・歩きました。

I walked along Fifth Avenue.

ここは君にとって一番安全な場所だ。

This is the safest place for you.

学力の点ではこの学生が一番だろう。

With regard to scholarship, this student is probably the best.