大部分だいぶぶん (daibubun)

絵えの 大だい 部分ぶぶんが 水みずに 濡ぬれてしまったな。

A large part of the picture got wet.

彼かれらの 大だい 部分ぶぶんは 女性じょせいだった。

They were mostly women.

彼かれらは 大だい 部分ぶぶんが 若者わかものだった。

They were for the most part young people.

彼かれらの 大だい 部分ぶぶんは 大学生だいがくせいだった。

Most of them were university students

その 仕事しごとは 大だい 部分ぶぶん 完成かんせいした。

The work has been almost completed.

日本にっぽんの 屋根やねは 大だい 部分ぶぶんが 木造もくぞうです。

Most Japanese houses are built of wood.

ここの 学生がくせいは 大だい 部分ぶぶんがまじめである。

Most of the students here are diligent.

傍観ぼうかん 者しゃにはゲームの 大だい 部分ぶぶんがみえる。

Onlookers see most of the game.

この 事ことは 我々われわれの 大だい 部分ぶぶんにもあてはまる。

This holds for most of us.

大だい 部分ぶぶんのアメリカ 人じんにはユーモアのセンスがある。

Most Americans have a sense of humor.

知覚ちかくは、 大だい 部分ぶぶん、 概念がいねんのモデルに 基もとづいているのである。

だが、そのモデルは 常つねに 不十分ふじゅうぶんであり、 多おおくの 場合ばあい、 不完全ふかんぜんであり、 時ときにはひどく 間違まちっている 場合ばあいもある。

Perception is based, to a very large extent, on conceptual models - which are always inadequate, often incomplete and sometimes profoundly wrong.