指さす (sasu)

時計とけいが１２ 時じを 指さしてる。

The clock is pointing to 12 o'clock.

この「きっかけ」という言葉ですが、「きる」と「かける」の合成語で、「きる」は「～きる（例：やりきる）」と動作の終わりを表す言葉。「かける」は「～かける（例：食べかける）」のように動作の最初を表す言葉。つまり、一つのことが終わり、新たに次のことが始まることを指しています。

So this word "kikkake" is a combination of the words "kiru" and "kakeru," and "kiru" is used as a suffix, like in the word "yarikiru (=to do completely)," to show that an action is ending. "Kakeru" is used as a suffix in words like "tabekakeru (=to be abo

欧米の使用人を指す。

It corresponds to the title of employee in Europe and the US.

主として住宅を指す。

These buildings were mainly used as residences.

風見かざみは 北きたをさしている。

The weather vane points north.

磁石じしゃくの 針はりは 北きたを 指さす。

Compass needles point to the north.

人ひとを 指ゆびさすのは 失礼しつれいだ。

It's rude to point at anyone.

人ひとを 指さすのは 失礼しつれいです。

It is rude to point at people.

人ひとを 指ゆびさしてはいけない。

Don't point at others.

私たちは海外進出を目指す。

We aim for an overseas promotion.

時計とけいが２ 時じを 指さしている。

The clock says two.

文脈により指す対象が異なる。

Its meaning differs depending on contexts.