種たね (tane)

プランターにトマトの 種たねをまきました。

I planted tomato seeds in the planter.

７０種の花育ててるんだ。

I grow over 70 types of flowers.

人種偏見をなくさねばならない。

We should get rid of racial prejudice.

(私が)思うに、文化は宗教の一種だ。

In my view, culture is a kind of religion.

人種偏見ほど人間に根深いものはなかろう。

Nothing is probably as deep-rooted in humans as racial prejudices.

使用した機種及びソフトウエアを表１に示す。

The computer models and software we used are listed in Table 1.

これは何と言うか、まあ、一種の妥協でしょうね。

What should I call it? Hmm, it's a kind of compromise, I guess.

海藻の一種。

a type of seaweed.

委任状の一種。

a type of power of attorney.

苦くは 楽らくの 種たね。

No pain, no gains.

機上練習機各種。

Various trainer airplanes.

土橋種興を補佐。

Assisted