勇気ゆうき (yuuki)

彼かれは 勇気ゆうきがあるね。

He's courageous.

"みんなの勇気と声で痴漢撲滅"

With everyone's voice and bravery, we can eliminate groping [chikan // sexual assaults].

知らぬことを知らぬと言うには勇気が要る。

When you don't know something, it takes courage to admit it.

彼女と別れるのは絶対いやだ。と言って、妻と離婚する勇気もない。

I definitely don't want to leave my girlfriend. Having said that, I don't have the courage to divorce my wife, either.

A:実は僕には好きな人がいるんですが、勇気がなくて告白できないんです。　B: なるほど。でも、それは自分に対する自信が足りないからじゃないの？

A: To tell you the truth, there's someone I love, but I don't have the courage to tell her. B: I see exactly what you mean. It's because you don't have enough self-confidence.

彼かれは 勇気ゆうきがない。

He is wanting in courage.

用心ようじんは 勇気ゆうきの 大半たいはん。

Discretion is the better part of valor.

私わたしは 勇気ゆうきがくじけた。

My heart failed me.

彼かれは 勇気ゆうきにかけている。

He is wanting in courage.

彼かれの 勇気ゆうきに 感動かんどうした。

I was deeply impressed with his courage.

君きみはとても 勇気ゆうきがあるね。

You are very brave.

君きみの 勇気ゆうきには 感心かんしんする。

I admire your courage.