危険きけん (kiken)

その 地域ちいきは 今いま、 危険きけんだ。

That region is dangerous now.

この辺りでは夜の一人歩きは危険であろう。

In this neighbourhood it is probably/must be dangerous to walk alone at night.

線路の上に物を置いたり、電車に石を投げるのは、危険なのでやめて下さい。

Please do not do things such as leave items on the train tracks or throw rocks at trains, as it is dangerous.

"夜間は視界も悪く場所によっては危険な場合もあり、思わぬ事故や犯罪に巻き込まれる可能性もあります。"

At night, because of worsened vision, in some places there is a chance of danger; as well as the possibility to become involved with unforeseen accidents and crime.

掲示板けいじばんには「 危険きけん！

１

その 川かわは 危険きけんだ。

The river is dangerous.

火ひは 常つねに 危険きけんだ。

Fire is always dangerous.

我々われわれは 危険きけんはない。

We are free from danger.

地震じしんの 危険きけんはない。

There is no danger of an earthquake.

危険きけんな 香かおりがする。

There's a scent of danger.

危険きけん、 立入たちいり 禁止きんし！

Danger. Keep out!

僕ぼくはとても 危険きけんです。

I am very dangerous.