棚たな (tana)

大おおきな 棚たなはとても 便利べんりです。

A large set of shelves is very useful.

バラバラの状態で買った。(棚とか)

It wasn't assembled when I bought it (e.g. a shelf/shelves).

これはとても 大おおきな 本棚ほんだなですね。

This is a very big bookshelf.

日曜日にちようびに 本棚ほんだなを 組くみ 立たてます。

I'll build and set up the bookshelf on Sunday.

棚たなからその 箱はこを 下おろしてください。

Please take the box down from the shelf.

人形がほこりをかぶったなりで棚に乗っかっている。

The doll sits on a shelf, covered with dust.

彼の 書斎しょさいの本棚には 古今東西ここんとうざいの本が 詰つまっていて、いかにも学者の部屋らしい。

The bookshelves of his study room are packed with books of all ages and countries, and it surely looks like a scholar's room.

エリサは『源氏物語』を買ったなり、一ページも読まず、本棚に置きっぱなしだった。

Elisa bought The Tale of Genji, but she left it on the bookshelf without reading a single page.

ホームページの制作に関する書籍は書店の棚にあふれている状態で、自分が読むにせよ、他人に勧めるにせよ、大いに迷う。

Books on Web page design are spilling off of bookstore shelves, and whether we want to read them ourselves or recommend them to someone else, it is hard to know what to choose.

戸棚を覗いた。

I looked in the cupboard.

戸棚とだなを 覗のぞいた。

I looked in the cupboard.

棚たなにアルバムがある。

There is an album on the shelf.