Meaning
泊まる (とまる, tomaru) is a JLPT N4 verb meaning “to lodge at”.
Kanji in this word
Example sentences 12
今日はこのホテルに泊まります。
I'm staying at this hotel today.
彼女はホテルに泊まった。
She stayed at a hotel.
今晩泊まりたいのですが。
We would like to stay here tonight.
昨日は彼の家に泊まった。
I stayed at his place yesterday.
このホテルにとまってるの？
Are you staying at this hotel?
彼はホテルに泊まっている。
He's staying at a hotel.
今夜はここに泊まりましょう。
Let's stay here tonight.
それより泊まっていきたいの。
I'd rather stay here.
今晩泊まる宿を見つけましょう
Let's find an inn for the night.
客が泊まるので夜具を用意した
We made up the beds as we had guests coming to stay.
泊まる所を検索しております。
We are searching for a place to stay.
8月7日 前夜曾良も泊まる。
August 7: Sora also stayed overnight on the eve.
Conjugation table
泊まる (とまる) is a godan verb (u-verb). Every major form with romaji:
| Form | Japanese | Romaji |
|---|---|---|
| Dictionary | 泊まる とまる | tomaru |
| Negative | 泊まらない とまらない | tomaranai |
| Past | 泊まった とまった | tomatta |
| Past negative | 泊まらなかった とまらなかった | tomaranakatta |
| Polite (ます) | 泊まります とまります | tomarimasu |
| Polite negative | 泊まりません とまりません | tomarimasen |
| Polite past | 泊まりました とまりました | tomarimashita |
| Polite past negative | 泊まりませんでした とまりませんでした | tomarimasendeshita |
| Te-form | 泊まって とまって | tomatte |
| Conditional (ば) | 泊まれば とまれば | tomareba |
| Conditional (たら) | 泊まったら とまったら | tomattara |
| Potential | 泊まれる とまれる | tomareru |
| Passive | 泊まられる とまられる | tomarareru |
| Causative | 泊まらせる とまらせる | tomaraseru |
| Causative-passive | 泊まらせられる とまらせられる | tomaraserareru |
| Volitional | 泊まろう とまろう | tomarou |
| Volitional polite | 泊まりましょう とまりましょう | tomarimashou |
| Imperative | 泊まれ とまれ | tomare |
| Desire (たい) | 泊まりたい とまりたい | tomaritai |