Meaning
違う (ちがう, chigau) is a JLPT N5 verb meaning “to differ”.
Kanji in this word
Example sentences 12
答えが 違います。
The answer is wrong.
全然違う。
You're totally wrong. // That's not it at all.
違うと思う。
I think you're wrong. // I think it's different.
州によって違います。
It’s different depending on the state.
違う!10時だってば!
No! I told you, 10 o'clock!!
中国の電圧は日本と違う。
China's power voltage is different than Japan's.
定年は会社によって違う。
Retirement ages vary from company to company.
アメリカと日本ってどう違う?
How is America different from Japan?
目の茶色さは人によって違う。
Different people's eyes are different shades of brown. // The shade of brown of people's eyes depends on the person.
先生でも間違う・間違います。
Even a teacher makes mistakes.
人によって、年のとり方が違う。
Depending on the person, the aging process differs.
「違う」と「異なる」の違いって何?
What's the difference between chigau and kotonaru?
Conjugation table
違う (ちがう) is a godan verb (u-verb). Every major form with romaji:
| Form | Japanese | Romaji |
|---|---|---|
| Dictionary | 違う ちがう | chigau |
| Negative | 違わない ちがわない | chigawanai |
| Past | 違った ちがった | chigatta |
| Past negative | 違わなかった ちがわなかった | chigawanakatta |
| Polite (ます) | 違います ちがいます | chigaimasu |
| Polite negative | 違いません ちがいません | chigaimasen |
| Polite past | 違いました ちがいました | chigaimashita |
| Polite past negative | 違いませんでした ちがいませんでした | chigaimasendeshita |
| Te-form | 違って ちがって | chigatte |
| Conditional (ば) | 違えば ちがえば | chigaeba |
| Conditional (たら) | 違ったら ちがったら | chigattara |
| Potential | 違える ちがえる | chigaeru |
| Passive | 違われる ちがわれる | chigawareru |
| Causative | 違わせる ちがわせる | chigawaseru |
| Causative-passive | 違わせられる ちがわせられる | chigawaserareru |
| Volitional | 違おう ちがおう | chigaou |
| Volitional polite | 違いましょう ちがいましょう | chigaimashou |
| Imperative | 違え ちがえ | chigae |
| Desire (たい) | 違いたい ちがいたい | chigaitai |