春はる (haru)

今年ことしの 春はるは 暖あたたかいね。

It's warm this spring, don't you think?

今日は春らしい天気だね。

We have some nice spring weather today, don't we?

春男はるお君はもう大丈夫です。

Haruo is all right now.

秋山さんはこの春結婚します。

Miss Akiyama will marry (this spring / this coming spring).

来年の春、またお会いします。

I will see you again next spring.

春子は十七だからまだお酒を飲めない。

Haruko is seventeen, so she can't drink sake yet.

春江は晩ご飯を食べたところだ・です。

Harue has just eaten her supper.

春江は晩ご飯を食べるところだ・です。

Harue is just about to eat her supper.

春学期は五月十日で終わる・終わります。

The spring term ends on May 10.

春子には 人形にんぎょうを、秋子あきこには絵本をあげた。

I gave Haruko a doll and Akiko a picture book.

春男はるおは一年生の足し算もまともに出来ない。

Haruo cannot do even the first-year addition correctly.

僕は春子さんを慰めてあげた・あげました。

I consoled Haruko.