一ひとつ (hitotsu)

それを 一ひとつください。

Please give me one of those.

一つください。

One (thing), please.

三つの中一つが正解です。

One of these three is the correct answer.

３つの内１つが正解です。

One of these three is the correct answer.

"確かなことが一つだけある。"

There is one thing that is for certain.

ジャケット一つも持ってないの？

You don't own a single jacket?

"ポケットの中にはビスケットが一つ"

I have one cookie in my pocket.

ビール二つとウーロンハイ一つください。

Two beers and one oolong tea highball, please.

唐揚げ一つとフライドポテト一つください。

One order of fried chicken and one order of french fries, please.

広い宇宙の数ある一つ 青い地球の広い世界で

Out among the countless stars Here on this giant blue world

この「きっかけ」という言葉ですが、「きる」と「かける」の合成語で、「きる」は「～きる（例：やりきる）」と動作の終わりを表す言葉。「かける」は「～かける（例：食べかける）」のように動作の最初を表す言葉。つまり、一つのことが終わり、新たに次のことが始まることを指しています。

So this word "kikkake" is a combination of the words "kiru" and "kakeru," and "kiru" is used as a suffix, like in the word "yarikiru (=to do completely)," to show that an action is ending. "Kakeru" is used as a suffix in words like "tabekakeru (=to be abo

名字の一つ。

a family name.