字引じびき (jibiki)

この漢字かんじを字引じびきで引ひいてみて。

Look up this kanji in a dictionary.

市川君は字引き屋だ.

Ichikawa is a dictionary man.

彼女はいわゆる生き字引だ。

She is, so to speak, a walking dictionary.

彼は、いわば、生き字引だ。

He is, so to speak, a walking dictionary.

彼は生き字引と呼ばれている。

He is called a walking dictionary.

その老人は言わば生き字引だ。

That old man is, so to speak, a walking dictionary.

私たちの先生は、いわば、生き字引だ。

Our teacher is, as it were, a walking dictionary.

ジョンソンさんはまるで生き字引です。

Mr Johnson is, as it were, a walking dictionary.

それは、それまでの節用集と字引方法が異なる。

It offered a different method to search for words from the previous series of setsuyoshu.

彼は非常に知識のある人、すなわち生き字引である。

He is a man of great knowledge, that is to say, a walking dictionary.

彼はすごい知識を持った人です。すなわち、生き字引です。

He is a man of great knowledge, that is to say, a walking dictionary.