角かど (kado)

次つぎの 角かどで 左ひだりに 曲まがってください。

Please turn left at the next corner.

紙かみを 三角さんかくに 切きりました。

I cut the paper into a triangle.

彼らは角のレストランに入った。

They entered the restaurant on the corner.

紙かみを 四角しかくに 切きってください。

Please cut the paper into a square.

こっちの 四角しかくいテーブルを 買かおうよ。

Let's buy this square table over here.

サングラスをかけたやくざっぽい男が街角に立っていた。

A yakuza-like man wearing sunglasses was standing at the corner of the street.

ヤンキースとレッドソックスはほぼ互角といったところだ。

I'd say that the Yankees and the Red Sox are even.

すぐ角のタバコ屋に行く程度の用事なら、車より自転車の方が便利に決まっている。

If you're just going on an errand to the tobacco shop around the comer, it's more convenient to go there by bike than by car　—　no question about it!

青色の三角形。

Blue triangle.

緑色の三角形。

Green triangle.

氷山の一角だよ。

It's the tip of the iceberg.

そこの 角かくですよ。

It's at the corner.