並ならべる (naraberu)

私わたしは 料理りょうりをテーブルに 並ならべた。

I arranged the food on the table.

２つ並べてみると、後者がやや変な感じがすることがわかると思います。

If you look at these sentences side-by-side, I think you'll agree that the latter sounds a little strange.

彼かれは 肩かたをならべていた。

He shrugged his shoulders.

身長しんちょう 順じゅんに 男の子おとこのこを 並ならべる。

Rank boys according to their height.

夕食ゆうしょくがテーブルに 並ならべられた。

Supper was laid out on the table.

彼女かのじょは 食卓しょくたくに 料理りょうりを 並ならべた。

She spread dishes on the table.

彼女かのじょはテーブルに 皿さらを 並ならべた。

She arranged the dishes on the table.

我々われわれは 大おおきさの 順じゅんに 並ならべた。

We arranged the books according to size.

教室きょうしつの 机つくえをきちんとならべなさい。

Line up the desks in the classroom.

テーブルを 一いち 列れつに 並ならべなさい。

Put the tables end to end.

彼女かのじょは 不平ふへいを 並ならべてばかりいます。

She does nothing but complain.

カップケーキ 型がたに、ペーパーカップを 並ならべます。

Set up paper cups in the cupcake baking tray.