艶 (glossy, luster, glaze, polish, charm, colorful, captivating)

クリア塗膜は潤滑性を有する樹脂粉末や艶消し外観を呈する無機粉末を含み、酸化物層はSiO_2，TiO_2，ZrO_2，Al_2O_3等を主成分としている。

In this case, the clear coating film includes resin powder having lubricity and inorganic powder of presenting a delustering appearance, and the oxide layer is mainly composed of SiO_2, TiO_2, ZrO_2 and Al_2O_3.

クリア塗膜は潤滑性を有する樹脂粉末や艶消し外観を呈する無機粉末を含み、フッ素樹脂塗膜は熱可塑性アクリル樹脂，ポリフッ化ビニリデン樹脂，エポキシ樹脂を主成分としている。

In this case, the clear coating film includes resin powder having lubricity and inorganic powder of presenting a delustering appearance, and the fluororesin coating film is mainly composed of a thermoplastic acrylic resin, a polyvinylidene fluoride resin and an epoxy resin.

この石鹸せっけんを使つかえば彼女かのじょの顔かおの色いろ艶つやがよくなるだろう。

This soap will improve her complexion.